Married Men

Homens Casados

Married Men

O mundo está cheio de homens casados
The world is full of married men
Com as mulheres que nunca entendem.
with wives who never understand.
Eles estão procurando por alguém para compartilhar
They're looking for someone to share
A emoção de um caso de amor.
the excitement of a love affair.

E só assim que encontrá-lo
And just as soon as they find you
Eles vão beber vinho e jantar você.
they'll wine you and dine you.
Voar nas asas do romance.
Fly on the wings of romance.
Mas aos olhos do mundo
But in the eyes of the world
Você é apenas mais uma garota
you're just another girl
Que ama um homem casado.
who loves a married man.

Uh! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso
Uh! They do it, they do it, they do it, they do it
Novamente e novamente.
again and again.
Ow! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
Ow! They do it, they do it, they do it, they do it.
Estes homens casados.
These married men.

Ooh, você faz ele se sentir tão jovem,
Ooh, you make him feel so young,
Mas sua esposa ainda é o número um.
but his wife is still the number one.
Ele promete se casar com você.
He promises to marry you.
Sim, assim que seu divórcio vem passando.
Yeah, just as soon as his divorce comes through.

Whoa, não é apenas uma lança,
Whoa, it's not just a fling,
Ele jura que é a coisa real,
he swears it's the real thing,
Um amor que vai durar até o fim.
a love that will last 'til the end.
Mas como ele está dirigindo para longe
But as he's driving away
Você sabe que é verdade o que dizem
you know it's true what they say
Cerca de um, um homem casado.
about a, a married man.

Eles dizem que fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso
They say they do it, they do it, they do it, they do it
Novamente e novamente.
again and again.
Wooo, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
Wooo, they do it, they do it, they do it, they do it.
Estes homens casados.
These married men.

Ah, ele vai executar quando o escândalo
Ah, he'll run when the scandal
Ficar quente demais para segurar.
gets too hot to handle.
Ele vai dizer que ele só quer ser amigos.
He'll say he just wants to be friends.
E então ele vai sair da sua vida
And then he'll walk outta your life
E ir para casa com sua esposa
and go home to his wife
Porque ele é um homem casado.
'cause he's a married man.

Oh, seu amor é um segredo.
Oh, your love is a secret.
Você tem a esgueirar-se
You've got to sneak it
O tanto que você puder.
long as you can.
Não chore para seu amante.
Don't cry for your lover.
Há sempre um outro
There's always another
Homem casado! Homens casados!
married man! Married men!

Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do it, they do it.
Casados, os homens casados.
Married, married men.
Ahh! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
Ahh! They do it, they do it, they do it, they do it.
Estes homens casados.
These married men.

O mundo está cheio deles.
The world is full of them.
Meninas, agora ouçam.
Girls, now listen.
Eles estão com fome. Não confie em um. . .
They're hungry. Don't trust a . . .
Oh, o mundo está cheio deles.
Oh, the world is full of them.
O mundo está cheio deles!
The world is full of them!

Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, fazê-lo
They do it, they do it, they do it, do it
Novamente e novamente.
again and again.
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do it, they do it.
Oh menina, esses homens casados.
Oh girl, these married men.
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso
They do it, they do it, they do it, they do it
Novamente e novamente.
again and again.
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do it, they do it.
Não pode deixar de amar.
Can't help but lovin'.
Oh, querida, eles fazem isso e depois fazê-lo novamente.
Oh, honey, they do it and then they do it again.
Ooh, fazer você se sentir muito bom!
Ooh, make you feel real good!
Ow! Eles fazem isso e depois eles fazem isso de novo.
Ow! They do it and then they do it again.
Eles amam você e deixá-lo
They love you and leave you

(Nasty, nasty homens casados)
(Nasty, nasty married men)
Eu sei! O mundo está cheio deles.
I know! The world is full of them.
O mundo está cheio deles!
The world is full of them!
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do it, they do it.
Whoa, eu adoro um. . .
Whoa, I love a . . .
Ah! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
Ah! They do it, they do it, they do it, they do it.
Não confie em um. . .
Don't trust a . . .

Ooh, você faz ele se sentir tão jovem,
Ooh, you make him feel so young,
Mas sua esposa ainda é o número um.
but his wife is still number one.
Ele promete se casar com você.
He promises to marry you.
Sim, assim que seu divórcio vem passando.
Yeah, just as soon as his divorce comes through.

Eu sei! O mundo é cheio deles!
I know! The world is ful of them!
O mundo está cheio deles!
The world is full of them!
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do t, they do it.
Whoa, eu adoro um. . .
Whoa, I love a . . .
Ah! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso!
Ah! They do it, they do it, they do it, they do it!
Não confie em um. . .
Don't trust a . . .
Ow! Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso!
Ow! They do it, they do it, they do it, they do it!
Bum vai feri-lo, destruí-lo!
Bum's gonna hurt you, destroy you!
Yeah! Eles fazem isso, eles fazem isso.
Yeah! They do it, they do it.
Eles vão fazê-lo, fazê-lo para você.
They're gonna do it, do it to you.
Homens casados, homens casados.
Married men, married men.
Eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso, eles fazem isso.
They do it, they do it, they do it, they do it.

Por favor! Eles fazem isso e depois eles fazem isso de novo!
Please! They do it and then they do it again!
Novamente e novamente e novamente!
Again and again and again!
Eles fazem isso, eu não ligo para o que você faz!
They do it, I don't care what you do!
Tire essa máscara, meu velho!
Take off that mask, old boy!
Você não me ouve, baby! . . .
You did not listen to me, baby! . . .