Optimistic Voices / Lullaby Of Broadway

Vozes Otimistas / Canção de Ninar de Broadway

Optimistic Voices / Lullaby Of Broadway

Você saiu da floresta,You're out of the woods,
Você saiu da escuridão,You're out of the dark,
Você saiu da noite.You're out of the night.
Entre no sol,Step into the sun,
Entre na luz,Step into the light,
Então abra seus olhosThen open your eyes
E o amor vai se abrir, ahhh,And love will open, ahhh,
Abrir, ahhh,Open, ahhh,
Abrir, abrir, abrir, abrir.Open, open, open, open up.

Vem cá e ouça aCome on along and listen to
Canção de ninar de Broadway.The lullaby of broadway.
O hip-hip-urrah e o balley-hoo.The hip-hooray and balley-hoo.
A canção de ninar de Broadway.The lullaby of broadway.

O barulho do trem do metrô.The rumble of the subway train.
O tilintar do táxi.The rattle of the taxi.
As narcisos que entretêmThe daffodils who entertain
No Angelo's e no Maxi's.At angelo's and maxi's.

Quando um bebê de Broadway diz boa noite,When a broadway baby says good night,
É cedo de manhã.It's early in the morning.
Os bebês de Manhattan não dormem bemManhattan babys don't sleep tight
Até o amanhecer.Until the dawn.

Boa noite, bebê.Good night, baby.
Boa noite. O leiteiro está a caminho.Good night. milkman's on his way.
Doon, doon, doon.Doon, doon, doon.
Durma bem, bebê.Sleep tight, baby.
Durma bem. Vamos encerrar o dia. Ei!Sleep tight. let's call it a day. hey!

Vem cá e ouça aCome on along and listen to
Canção de ninar de Broadway.The lullaby of broadway.
O hi-de-hi e boop-boop-buh-doo.The hi-de-hi and boop-boop-buh-doo.
É só a canção de ninar de Broadway.It's just the lullaby of broadway.

A banda começa a tocarThe band begins to go to town
E todo mundo fica louco.And everyone goes crazy.
Você embala seu bebêYou rock-a-bye your baby 'round
Até tudo ficar embaçado.'til everything gets hazy.
Hush-a-bye, eu vou te comprar isso e aquilo,Hush-a-bye, i'm gonna buy you this and that,
Você ouve seu papai cantar.You hear your daddy sing.
Então o bebê vai pra casa no seu apêThen baby goes home to her flat
Pra dormir o dia todo.To sleep all day.

Boa noite, bebê.Good night, baby.
Boa noite. O leiteiro está a caminho.Good night. the milkman's on his way.
Do, do, do, doodley-do.Do, do, do, doodley-do.
Durma bem, oh, meu bebê.Sleep tight,oh, my baby.
Durma bem. Vamos encerrar o dia.Sleep tight. let's call it a day.

Ouça a canção de ninar deListen to the lullaby of
Ol-bo-ba-bo-ba-b'old doo doo doo Broadway!Ol-bo-ba-bo-ba-b'old doo doo doo broadway!
A lulla-lullaby de Broadway!The lulla-lullaby of broadway!