Panama

Panamá

Panama

Olhe, eu peguei a corda fora.
Look, I took the rope off.
Então você pode encontrar o seu caminho.
So you might find your way.
Agora você vai graxa as rodas de madeira.
Now you go grease those wooden wheels.
Não ficar mais um dia.
Don't stay another day.

Panamá está esperando.
Panama is waiting.
Eu vejo que não é um capricho.
I see it's not a whim.
Se você quer deixar esta casa simples
If you want to leave this simple house
Apenas bata as asas ocultas ou nadar.
Just clap your hidden wings or swim.

O rio vai levar você.
The river here will lead you.
Caso contrário, basta seguir os sinais.
Otherwise just trace the signs.
Deixe bananas lá alimentá-lo
Let bananas there feed you
E você vai estar fazendo bem.
And you'll be doing fine.

Boa sorte, Pato Tiger pouco.
Good luck, little Tiger Duck.
Certifique-se de cuidar bem
Make sure you take good care

Sinceramente sempre sua,
Sincerely always yours,

O Tigre Little e O Pequeno Urso
The Little Tiger and The Little Bear