Eye Cry Fire
A Bitter Farewell
Lágrimas de Fogo
Eye Cry Fire
É verdade que a maneira que você sente
Is it true the way that you feel
Foi sua ferida que só não iria curar
Was i your wound that just wouldn't heal
Estou fazendo suas lágrimas caírem
Am i making your tears fall
Estou fazendo a sua vida tão vazia
Am i making your life so empty
Eu te machuquei um muitas vezes
I hurt you one too many times
É o seu coração ainda está lá e bater
Is your heart still there and beating
Porque eu não posso parecem ouvi-lo cantar
Cause i cant seem to hear it sing
Você ainda está com raiva e sangrando
Are you still angry and bleeding
Olhos choram o fogo que nos incendiava
Eye cry the fire that burned us up
E deixou este mundo em cinzas
And left this world in ashes
A queda tem caído
The fall has fallin
Mas os destroços continuam
But the debris remains
Ao contrário das folhas
Unlike the leaves
Eu não vou mudar x2
I will not change x2
Foi o seu erro seu
Was i your one mistake
Foi a dor que você não poderia tomar
Was i the pain that you couldnt take
E esta é a nota que você me deixou
And this is the note you left me
Minhas lágrimas estão fazendo isso sangrando tinta
My tears are making this ink bleed
Olhando de novo eu vejo
Looking up again i see
O cinza cobrir nossos rostos
The gray cover our faces
E os cobertores frios em nossos corações
And the cold blankets our hearts
E o mar que dividem esses lugares
And the sea that divide these places
Olhos choram o fogo que ardia-nos
Eye cry the fire that burned us up
E deixou este mundo em cinzas
And left this world in ashes
Coro
Chorus
É verdade que a maneira que você sente
Is it true the way that you feel
Eu sou sua ferida que só não poderia curar
Am i your wound that just couldnt heal
Eu estou causando suas lágrimas
Am i causing your tears to fall
Estou fazendo a sua vida tão vazia
Am i making your life so empty
Uma mentira fecha seus olhos
A bedtime lie to close our eyes
E coloca-nos para dormir
And put us all to sleep
Então, nós nunca poderemos ver ou acordar
So we may never see or wake
E tomar um fôlego para falar
And take a breath to speak
Uma verdade que este dia vai acabar
A truth that this day will end
E trazer-nos se não houvesse amanhã
And bring us no tomorrow
Você e eu
You and i
Nós nunca veremos a luz
We will never see the light
Coro
Chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Bitter Farewell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: