Paris is Burning
A Bitter Farewell
Paris Está Queimando
Paris is Burning
Com um ponto cego mútuo
With a mutual blindspot
Nós nunca vimos isso chegando
We never saw this coming
Uma vez até o momento
Once upon a moment
Nós tínhamos o suficiente para nos manter na fuga
We had enough to keep us running
Eles disseram "Queimem,
They said burn it
E vinguem os corações partidos
And avenge the broken hearted
E nunca deixem-os curar"
And never let it heal
Então nós demos às pessoas o que elas queriam
So we gave the people what they wanted
REFRÃO:
CHORUS:
Esta é a nossa última chance
This is our last chance
Esse nosso amor, ele diminui
This love of ours it dwindles
Até o nada
Down to nothing
Porque Paris está queimando
Because paris is burning
Com um ponto cego mútuo
With a mutual blindspot
Eu acho que nós tínhamos isso chegando
I guess we had this coming
Merecendo cada momento
Deserving every moment
Mas nós não podemos continuar fugindo
But we can not keep on running
Eu digo "Queime,
I say burn it
Meu coração se partiu para sempre
Im forever broken hearted
Por favor, nunca deixe isso curar"
Please never let it heal
Então você me deu o que eu queria
So you gave me what I wanted
REFRÃO:
CHORUS:
Esta é a nossa última chance
This is our last chance
Esse nosso amor, ele diminui
This love of ours it dwindles
Até o nada
Down to nothing
Porque Paris está queimando
Because our paris is burning
Esta é a nossa última dança
This is our last dance
Traga todos os seus amantes
Bring all your lovers
De bons tempos e consequências
Of good times and consequence
Bem, adicione à esta fogueira
Well add to this fire
Bem, adicione combustível à fogueira
Well add fuel to the fire
Você devia ter sabido que você não pode negar isso
You must of known you cant deny it
Está tudo começando a parecer familiar
Its all beginning to feel to familiar
O jeito que isso queima é lindo
The way it burns is beautiful
REFRÃO:
CHORUS:
Esta é a nossa última chance
This is our last chance
Esse nosso amor, ele diminui
This love of ours it dwindles
Até o nada
Down to nothing
Porque Paris está queimando
Because our paris is burning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Bitter Farewell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: