A Silent Omen

Uma Mulher Silenciosa

A Silent Omen

Às vésperas do inverno respira silenciosamenteThe winter eve breathes silently
E os sussurros do vento através das árvoresAnd the wind whispers through the trees
Um presságio de silêncio, me acenamA silent omen to beckon me
De volta ao lugar onde estávamos fortesBack to the place where we were strong

Mas eu não posso voltar para enfrentá-loBut I cannot turn back to face you
Então eu ando sozinho através de desolaçãoSo I walk alone through desolation
Segurando a carga com os braços fracosHolding the burden with feeble arms
Eu nunca vou desistir do nosso passadoI will never let go of our past

Sem fôlego Eu me esforço para encontrar minha paz de espíritoBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Eu desesperadamente luto para encontrar o que foi deixado para trásDesperately I struggle to find what's been left behind

Através da escuridãoThrough the raging darkness
Eu estou surdo para o presságio que sussurraI am deaf to the omen that whispers
"A tragédia é sobre aquele""Tragedy is upon the one"
"Quem tentar confortar o passado""Who attempts to comfort his past"

Estou sozinho, mas você está do meu ladoI am alone, but you are by my side
Eu carrego o nosso passado em memóriasI carry our past in memories
Como os envelopes escuridãoAs the darkness envelopes
E envolve-me a este inferno frioAnd shrouds me into this cold hell

Sem fôlego Eu me esforço para encontrar minha paz de espíritoBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Eu desesperadamente luto para encontrar o que foi deixado para trásDesperately I struggle to find what's been left behind

Minha força é feitoMy strength is done
Tenho desbotadoI have faded
Estou sozinho, eu estou sozinhoI am alone, I am alone

Sem fôlego, estou morrendoBreathless, I'm dying
Tudo para a esperança de trazer de volta o que tínhamosAll for the hope of bringing back what we had
Uma imagem, uma memória distanteAn image, a distant memory
Você nunca vai voltar para mim?Will you ever come back to me?

Sem fôlego Eu me esforço para encontrar minha paz de espíritoBreathlessly I struggle to find my peace of mind
Eu desesperadamente luta para encontrar o que foi deixado para trásDesperately I struggle to find what's been left behind