Miseries and Miracles

Misérias e Milagres

Miseries and Miracles

E eu não acredito em milagres.
and I don't believe in miracles.
Uma luz só pode brilhar durante algum tempo
a light can only shine for so long
Então some
then it fades away
E eu estou com uma falha dentro
and I'm failing inside
E as sombras dos meus olhos
and the shadows my eyes
Estão cegando e me quebrando.
find are blinding and breaking me.

E eu não acredito em milagres
and I don't believe in miracles
Um amor só pode lutar por muito tempo
a love can only fight for so long
Em seguida, ele desaparece.
then it fades away.
Mesmo o amor deve expirar
even love must expire
E mata a dor dos meus olhos
and the hurt kills my eyes
Ele é cego e me quebra
it is blinding and breaking me

E eu nunca irei parar para cheirar as rosas.
and I never stop to smell the rose.
Os espinhos só podem picar durante algum tempo
the thorns can only sting for so long
Então somem
then it fades away
Até machucar morre
even hurt has to die
Apenas um piscar de olhos
just the blink of an eye
E eu sei que nada permanece dourado
and I know nothing gold can stay

E eu nunca irei parar para cheirar a rosa
and I never stop to smell the rose
Uma dor por qualquer outro nome
an ache by any other name
Ainda mata-me o mesmo
would still kill me the same
Eu estou escurecendo por dentro
i am darkening inside
E esta ausência de luz
and this absence of light
Ela é cega e está quebrando-me
it is blinding and breaking me

E eu estou temendo que estamos por nossa conta
and I'm fearing that we're on our own
Um coração pode lutar por muito tempo, então as lágrimas
a heart can fight for so long then it tears away
Deixam uma dúvida e a alma clama
leaving absence of doubt and a soul crying out
Que deva haver uma maneira melhor
that there must be a better way

E estou à procura de um milagre
and I'm looking for a miracle
Uma vida só pode falhar por algum tempo, então ela deve ser salva
a life can only fail for so long then it must be saved
Uma luz tão brilhante intervenção divina
a light shining so bright intervening divine
Esteja cegando
be it blinding