Tradução gerada automaticamente
Funerals Are Fun When You Cant Feel
A Bloody Canvas
Funerais São Divertidos Quando Você Não Sente
Funerals Are Fun When You Cant Feel
seus lábios cortantes repousados sobre os meus pela última vezyour lacerating lips lain upon mine for the last time
cortes de papel dolorosos espalhados pelas minhas gengivaspainful papercuts strewn across my gums
você é um exemplo tão bonito de um retrato perfeito pintado com meu sangue de cada vez que beijei sua foto de despedida...your such a pretty example of a picture perfect portrait painted with my blood from each time i kissed your photo goodbye...
...adeus, amante, estou me esvaziando, não vou chorar mais, não vou sangrar mais, não haverá mais cicatrizes no meu braço, tudo que eu preciso fazer é rasgar cada carta e queimar todos os envelopes e assistir as brasas flutuarem......goodbye lover, im dripping myself dry, no more tears i'll xxxxxxx cry, i will bleed no more, there'll be no more scars across my arm, all i have to do is tear every letter and burn all the envelopes and watch the embers float away...
...eu odeio o que me tornei, uma casca vazia disparada direto pro inferno, olhos vazios e um caixão vazio, você não vai me matar tão fácil......i xxxxxxx hate what i became, a hollow shell shot straight to hell, empty eyes and an empty casket, you wont kill me that easy...
...encarando o corpo de um amante...staring down a lovers corpse
nunca me senti tão vivo, é uma pena que você não conseguiu sobreviver para ver o sorriso no meu rosto...ive never felt so alive, its a pity you couldnt survive to see the smile on my face...
...seus lábios vão cortar os meus pela última vez, cortes de papel dolorosos ainda espalhados pelas minhas gengivas, um exemplo tão bonito de um retrato perfeito pintado com meu sangue de cada vez que beijei sua foto de despedida......your lips will lacerate mine for the last time, painful papercuts still stewn across my gums, such a pretty example of a picture pefect portrait painted with my blood from each time i kissed your photo goodbye...
...não sou tão louco quanto pareço, espero que você saiba que tudo isso é um sonho, apenas um sonho fodido......im not as crazy as i seem, i hope you know this is all a dream, just a fucked up dream...
...por favor, me diga que isso foi um sonho......please tell me this was a dream...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Bloody Canvas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: