Life On The Murder Scene

Vida na Cena do Crime

Life On The Murder Scene

Eu queria poder te culpar por essa dor no meu coraçãoI wish I could blame you for this aching in my heart
te odiar por tudo que você nunca fez de erradohate you for everything you never did wrong
erros intocáveis, invisíveis e indescritíveisuntouchable mistakes, unseen and unspeakable
eu poderia facilmente distorcer a verdade e dizer que você correu para a facai could so easily twist the truth and say you ran into the knife
mas minhas mãos continuam vermelhasbut my hands remain red
não importa como eu coloque isso, serei eu no banco das testemunhas com olhos pacientes esperando minha confissão de fracasso....no matter how i put this it'll be me on the witness stand with patient eyes awating my confession to failure....
eu examinei todos os ângulos e questionei cada testemunha, mas ninguém entende, talvez eu só lave minhas mãos culpadas e acabe logo com isso...não tenho razões para te desprezar, ou até mesmo te olhar com desprezo, você me ensinou tudo nesta vida que eu destruí...ive examined every angle and questioned every witness, but no one understands, maybe i'll just wash my guilty hands and get this over with...i have no reasons to despise you, or even stare at you with scorn, you've taught me everything in this life that i've torn...
....olhar para o seu corpo me deixou tremendo, desejando falar palavras que jurei não dizer em voz alta, mas uma vez que você olha além do sangue e dos ossos cortados, você vê beleza, sinto que preciso dizer isso para a plateia........looking at your body has left me shaking, aching to speak words i swore not to say aloud, but once you look past the blood and severed bone, you see beauty, i feel i must say this to the crowd....
...isso foi minha culpa.......this was my fault....
eu não posso negar o fracasso, não, não para ela...i cant deny failure, no not to her...
perante olhos pacientesstanding before patient eyes
eu vou confessar o fracassoi'll confess failure
por favor, alguém me mande emboraplease someone send me away
tire-me porque eu me odeio...take me because i hate me...