U-turn

Retorno

U-turn

Não se machuque dessa vezDon't let yourself get hurt this time
Quem é pra ficar, quem é pra sair?Who is to keep who's to decline?
Fazer as pazes não é meu estilo, não me faça começar, ela dizMaking amends is not my style don't get me started, she says

Não adianta repetir as mesmas velhas falasNo use repeating same old lines
Não adianta voltar no tempo bomNo use backtracking good old times
Os que você quer nem sempre são os que te fazem felizThe ones you want are not always the ones that make you happy

E assim ela sai para a noiteAnd thus she steps into the night
Com o bolso cheio de alegriaHer pocket stuffed with nose delight
Nove vidas para a balada, qual delas se encaixa melhor?Nine lifes for clubbin' wonder wich fits the best

Retorno, 180U-turn, 180
Retorno, encarando o fracassoU-turn, facing the failure
Retorno, em liberdade condicionalU-turn, on parole
Amor de gráficoFlip chart lovin'
Ela sabe o objetivoShe knows the goal

Retorno, 180U-turn, 180
Retorno, encarando o fracassoU-turn, facing the failure
Retorno, de volta pra maisU-turn, back for more
Amor de gráficoFlip chart lovin'
Ela sabe a verdadeShe knows the score

Desconecte os cérebrosDisconnect the brains
A vaidade obedeceVanity obeys
Pulando pra esquecerJumpin' to forget
Noite agitada na discotecaNighttime bouncing in the discotheque

Sinta o ritmo, bata no chãoFeel the beat, hit the floor
Hora de acertar as contasTime to settle the score
Porque para sempre e mais'Cause forever and more
Ela vai fechar a portaShe'll be closin' the door

Tem uma mente própriaGot a mind of her own
Tem uma mente própriaGot a mind of her own
Tem uma mente própriaGot a mind of her own

Retorno, 180U-turn, 180
Retorno, encarando o fracassoU-turn, facing the failure
Retorno, em liberdade condicionalU-turn, on parole
Amor de gráficoFlip chart lovin'
Ela sabe o objetivoShe knows the goal

Ela sabe a verdadeShe knows the score

Um habitat perfeito para raposasA perfect habitat for foxes

Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Não consigo explicar, não consigo explicarI can't explain I can't explain
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Nós quebramos em um aviãoWe broke down in a plane
Nós quebramos em um aviãoWe broke down in a plane
Nós quebramos em um aviãoWe broke down in a plane
Nós quebramos em um aviãoWe broke down in a plane
Não consigo explicar, não consigo explicarI can't explain I can't explain
Nós terminamos em um sonhoWe broke up in a dream
Hora de deitar, deite seu amorLay down time, lay down your love
Deite-se por um tempoLay yourself down for a while
Hora de deitar, descanse sua menteLay down time, rest your mind
Um habitat perfeito para raposasA perfect habitat for foxes
Nós nos reconciliamos em uma névoaWe made up in a haze
Nós nos reconciliamos em uma névoaWe made up in a haze
Nós nos reconciliamos em uma névoaWe made up in a haze
Um habitat perfeito para raposasA perfect habitat for foxes
O mundo, uma casa, um lugar para viver, no lugar um homem perdoadoThe world a house a place to live in, in the place a man forgiven
Na casa, uma garota, um gatinho, uma lágrima resolvida, o céu iluminado, regozije-se, regozije-seIn the house a girl, a kitten, a tear resolved, the sky lit up, rejoice rejoice
A cortina se levanta, prazer, prazer fora do comumThe curtain's lifted, pleasure, pleasure out of the ordinary
Uma pedra, uma casa, uma colina para viver, o céu, um poço, a grama para se apoiarA rock, a house, a hill to live upon, the sky, a well, the grass to depend upon
Não consigo explicar, ainda vivemos em um sonhoI can't explain we still live in a dream
Não consigo explicar, ainda vivemos em um sonhoI can't explain we still live in a dream
Não consigo explicar, ainda vivemos em um sonhoI can't explain we still live in a dream
Não consigo explicar, ainda vivemos em um sonhoI can't explain we still live in a dream
Um habitat perfeito para raposasA perfect habitat for foxes