My Fallen Words

Minhas palavras caídas

My Fallen Words

Minhas palavras são como moedas caídas do céu,
My fallen words are like pennies from heaven,
como uma mensagem de amor,
like a message of love,
Enviou desde o alto e qualquer coisa poderia acontecer comigo.
sent from above and anything could happen to me.
Sim, qualquer coisa poderia acontecer comigo.
Yes, anything could happen to me.

Minhas palavras caídas não lembro da dor,
My fallen words don't remember the hurt,
eles se lembram do significado,
they remember the meaning,
como eles escorrer o teto e nada poderia acontecer para mim.
as they drip off the ceiling and anything could happen to me.
Qualquer coisa poderia acontecer comigo.
Anything could happen to me.

Eu posso deixar meus sentimentos em qualquer lugar que eu bem entender
I can leave my feelings anywhere I damn well please
e tomar as minhas palavras e deixar o significado em algum lugar embaixo.
and take my words and leave the meaning somewhere underneath.
Ah, sim, e qualquer coisa poderia acontecer comigo,
Oh yes, and anything could happen to me,
oh, qualquer coisa poderia acontecer comigo.
oh, anything could happen to me.

Minhas palavras caídas não lembro da dor,
My fallen words don't remember the hurt,
eles se lembram do significado,
they remember the meaning,
como eles escorrer o teto e nada poderia acontecer para mim.
as they drip off the ceiling and anything could happen to me.
Oh, sim, qualquer coisa poderia acontecer comigo.
Oh, yes, anything could happen to me.

Eu posso deixar meus sentimentos em qualquer lugar que eu bem entender
I can leave my feelings anywhere I damn well please
e tomar as palavras e deixar o significado em algum lugar embaixo.
and take the words and leave the meaning somewhere underneath.
Oh, sim, e qualquer coisa poderia acontecer comigo.
Oh, yes, and anything could happen to me.
oh, qualquer coisa poderia acontecer comigo.
oh, anything could happen to me.