Painted Word

Palavra Pintada

Painted Word

Seu nome é como uma canção que eu cantar tão docemente
Your name is like a song I sing so sweetly
E embora possa estar errado, eu me sentia tão profundamente
And though it may be wrong, I felt so deeply
Todas as dúvidas são postas de lado, encontramos nosso território
All doubts are set aside, we found our turf
Quando você deu a sua palavra,
When you gave your word,
A palavra pintada
The painted word

Acordou-lo, 4 da manhã
Woke you up, 4 am
Disse que eu queria mais, aqui vamos nós outra vez
Said I wanted more, here we go again
Relembrando a cada dia
Reminiscing every day
Como eu sempre parecem fazer do meu jeito
How do I always seem to get my way
Tranque-me, puxar-me em
Lock me out, pull me in
Nós não estamos indo parar até que ambos dão no
We're not gonna stop until we both give in
Relembrando a cada dia
Reminiscing every day
Como eu sempre parecem fazer do meu jeito
How do I always seem to get my way

É melhor você me diga
You better tell me
É melhor você me diga agora
You better tell me now
Relembrando a cada dia
Reminiscing every day
Ninguém vai sair até eu fazer do meu jeito
No one's gonna leave until I get my way

Isso só acontece uma vez na vida
This only happens once in a life time
E quando isso acontece, sempre na hora certa
And when it happens, always the right time
Sua voz é tranquilizante, para baixo todo o caminho
Your voice is soothing, down all the way
Como um beija-flor
Like a hummingbird
Sua palavra pintada
Your painted word