Ray Ray Rain

Ray Ray Chuva

Ray Ray Rain

Movendo-se sobre uma noite de lua pálida
Moving on a pale moon night
olhando para as luzes traseiras de um
staring at the taillights of a
caminhão que rasga a estrada em frente à parte de mim.
truck that rips the road apart in front of me.
Assista a sua arte a mão direita mudando,
Watch your right hand shifting gear,
wond'ring o que estou fazendo aqui,
wond'ring what I'm doing here,
Porque ambas as nossas mentes são ocupados por memórias.
'cause both our minds are occupied by memories.
Como as florestas em meus olhos
Like the forests in my eyes
são os pilares do céu,
are the pillars of the sky,
impeachment sua juventude e chamá-lo de sua prerrogativa.
impeach your youth and call it your prerogative.
E outra vez ao que parece,
Time and time again it seems,
estamos sempre em algum lugar entre
we're always somewhere in between
e essa é a verdade, é na maneira como vivemos.
and that's the truth, it's in the way we live.
Ray chuva de raios, se nós sentimos o mesmo,
Ray ray rain, if we feel the same,
me dê um sinal, estamos correndo contra o tempo.
give me a sign, we're running out of time.
Aranhas, cobras e lizardheads e
Spiders, snakes and lizardheads,
contar o conto, vamos estar todos mortos.
tell the tale, we'll all be dead.
Indulging mim e minha fantasia.
Indulging me and my fantasy.
Alimentando-se às necessidades do concurso,
Feeding on the tender needs,
o que somos é o que produzir.
what we are is what we breed.
Insultando-me com o seu ciúme.
Insulting me with your jealousy.
Ray chuva de raios, se você sente o mesmo,
Ray ray rain, if you feel the same,
me dê um sinal, me dê um sinal.
give me a sign, give me a sign.
Ray chuva de raios, diga que você sente o mesmo, porque você
Ray ray rain, say you feel the same, cause you
não pense que eu posso esperar um outro dia.
don't think that I can wait another day.
E não, não há problema.
And no it's not okay.
Explique-se e dizer:
Explain yourself and say,
ninguém nunca disse que ao vivo é justo.
no one ever said that live is fair.
Seis vezes seguidas, e quando ele começa a crescer,
Six times in a row, and when it starts to grow,
subindo e descendo Trafalgar Square.
walking up and down Trafalgar Square.
Direita para baixo desde o início, até do coração,
Right down from the start, right down from the heart,
encontrar formas que ninguém pensou que ali estavam
finding ways that no one thought were there