Resolve. Come Home

Resolva. Volte Para Casa

Resolve. Come Home

o que você está esperando? você gritou pra mim,what are you waiting for? you screamed at me,
refletindo sobre a existência e enfrentando a fragilidadewhile pondering existence and facing frailty
minha pele se endureceu ao seu toque,my skin has calloused to your touch,
suas mãos não significam nada pra mim,your fingers mean nothing to me,
são apenas pequenas pontes (desisti da sua espécie)they are just tiny bridges(i have given up on your kind)
que caíram no mar entre nós (e no mundo em que você vive)that fell into the sea between us (and on the world in which you live)
tem se expandido desde que nos cruzamos pela primeira vez (nunca vou entender essa terra)it's been expanding since we first crossed paths ( i will never understand this earth)
mas agora que essa batalha está chegando ao fim.... (ou os males suportados nela)but now that this battle is ending....(or the evils endured on it)
eu nunca mais voltarei,i will never come back,
e você nunca verá a verdade,and you will never see the truth,
nessas minhas ilusões de grandeza, (uma forma de resolver)in my delusions of grandeur,(a way to resolve)
eu vou resolver isso através de você. (uma forma de voltar pra casa)i will resolve this through you.(a way to come home)
um jeito de resolver, um jeito de voltar pra casa...a way to resolve, a way to come home...
e eu vou te manter vivo,and i will keep you alive,
minha doce ilusão (nas marcas desse papel, até meu tempo acabar)my sweet delusion (in the indents of this paper, until my time runs out of time)
em cada buraco no céu,in every hole in the sky,
onde há luz (suficiente para o céu brilhar, eu vejo só você)where there is light (enough for heaven to shine through, i see only you)
e eu vou te manter vivoand i will keep you alive
com minhas mentiras incríveiswith my incredible lies
(suficiente para o céu brilhar, eu vejo só você)(enough for heaven to shine through, i see only you)
em cada buraco no céu, onde há luzin every hole in the sky, where there is light
(suficiente para o céu brilhar, eu vejo só você)(enough for heaven to shine through, i see only you)
eu vejo só você (esse corpo é apenas um hospedeiro)i see only you (this body is just a host)