Rat Race

Corrida de Ratos

Rat Race

Estresse correndo pela sua cabeça e você correndo pro tremStress running through your brain and your running for the train
Mãos tateando por trocados, só mais um na corridaHands fumbling for change, just another on the chase
Jantar no seu prato, mas o aluguel tá atrasado, vê sua esposa no portãoDinner on your plate but rent is coming late see your Mrs at the gate
Tá escrito na cara delaIts written on her face
Desistindo do seu salário e bebendo com os amigosGiving up your wage and drinking with your mates
Em uma missão, então seus pés não tão, pisando no freioOn a mission so your feet aint, hitting on no brakes
Alguns fazem por amor, outros fazem por ódioSome do it out of love, some do it out of hate
Alguns fazem por si mesmos, outros fazem pra criarSome do it for themselves, some do it to create
E moldar o mundo com o caminho que você levaAnd shape the world with the path you lead
Eu vejo uma estrela como uma imagem que tá longe de mimI see a star as an image that is far from me
E cada obstáculo, seus benefícios são difíceis de verAnd every obstacle their benefits are hard to see
Mas depois descobre que são as partes que você precisaBut later find they're the parts you need

Tenta ficar de pé, mas se prepara pra quedaTry to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que nos relaciona a todosOn that paper chase, that relates us all
Só tentando ficar de pé, mas se prepara pra quedaJust trying to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que molda a todos nósOn that paper chase, that shapes us all

Tanque do carro tá na reserva, você coloca seu bebê pra dormirCar tank is on E (empty) you put your baby off to sleep
Quem vai pagar a luz, talvez na próxima semanaWho'll pay electricity, maybe next week
Tentando se levantarTrying to get up on your feet
Sem ouvir sobre derrotaNot hearing about defeat
Só tentando ganhar seu sustentoJust trying to earn your keep
Sem queimar suas crençasWithout burning your beliefs
Eles tão fazendo na ruaThey making in the street
É difícil virar a outra faceIts hard to turn the other cheek
Mas vale a pena servir seus sonhosBut is serving your dreams
Por um forno tão profundoWorth a furnace that deep
Dói de cansaçoHurting with fatigue
Te forçando a fugirCoercing you to flee
Mas toda adversidade faz a pessoa que você éBut every adversity makes that person you be
Você molda o mundo com o caminho que você levaYou shape the world with the path you lead
Eu vejo uma estrela como uma imagem que tá longe de mimI see a star as an image that is far from me
E cada obstáculo, seus benefícios são difíceis de verAnd every obstacle their benefits are hard to see
Mas depois descobre que são as partes que você precisaBut later find they're the parts you need

Tenta ficar de pé, mas se prepara pra quedaTry to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que nos relaciona a todosOn that paper chase, that relates us all
Só tentando ficar de pé, mas se prepara pra quedaJust trying to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que molda a todos nósOn that paper chase, that shapes us all

Tenta ficar de pé, mas se prepara pra quedaTry to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que nos relaciona a todosOn that paper chase, that relates us all
Só tentando ficar de pé, mas se prepara pra quedaJust trying to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que molda a todos nósOn that paper chase, that shapes us all

Tentando ficar de pé (de pé), se preparar (preparar), cairTrying to stand (stand), brace (brace), fall
Essa Corrida de Ratos (corrida), o ritmo não paraThat Rat Race (race), pace don't stall
Faz o que for preciso, quebra as paredesDo what it takes, break through walls
Essa busca pelo dinheiro, molda a todos nós (é)That paper chase, shapes us all (yeah)
Tentando ficar de pé (de pé), se preparar (preparar), cairTrying to stand (stand), brace (brace), fall
Essa Corrida de Ratos (corrida), o ritmo não paraThat Rat Race (race), pace don't stall
Faz o que for preciso, quebra as paredesDo what it takes, break through walls
Essa busca pelo dinheiro, molda a todos nós (é)That paper chase, shapes us all (yeah)

Tenta ficar de pé, mas se prepara pra quedaTry to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que nos relaciona a todosOn that paper chase, that relates us all
Só tentando ficar de pé, mas se prepara pra quedaJust trying to stand but stay braced for the fall
Nessa Corrida de Ratos onde o ritmo nunca paraIn that Rat Race where the pace never stalls
Sacrifício, paciência, cara na paredeSacrifice, patience, face to the wall
Na busca pelo dinheiro, que molda a todos nósOn that paper chase, that shapes us all