Turquoise Tears

Lágrimas Turquesa

Turquoise Tears

Rabiscos de jardim de infânciaLeft over kindergarten scribble
marcados na minha mentestained upon my mind
minha janela está molhada de chuvamy window sill sits wet with rain
com suspiros simples como o tempo passandofrom simple sighs like waving time
Eu te ajudei a assinar seus crimesI've helped you here to sign your crimes
as palavras deles nesta linha quebradatheir words within this crippled line

Não posso ficar aqui hojeI can't remain here today
seus olhos estão viajandothese eyes of yours are traveling
você entrega essas pedras como se fossem vidas, você falayou hand these stones a life away you speak
meu coração em silhuetamy heart in silhouette

aqui eu traço sozinhohere i trace alone
cegado pelos seus pensamentosblinded by your thoughts
seu sussurroyour whispering

Não posso ficar aqui hojeI can't remain here today
seus olhos estão viajandothese eyes of yours are traveling
você entrega essas pedras como se fossem vidas, você falayou hand these stones a life away you speak
meu coração em silhuetamy heart in silhouette

e palavras cruéis são tudo que eu seiand spiteful words are all I know
e enquanto as lágrimas secamand as the tears flow dry
como o tempo que passou por mimlike the time that's passed me by
eu desejo que você sinta minha dorI wish for you to feel my pain
e enquanto as marcas do seu beijo ainda vivem comigoand as the imprints of your kiss still live with me
eu sonho com vocêI dream of you
sim, eu sonho com vocêyes i dream of you
e enquanto eu prendo a respiraçãoand as I hold my breath
e desejo que você me veja aquiand wish for you to see me here
e enquanto eu esperoand as I wait
espero que você me enterre debaixo deste chãowait for you to bury me beneath this floor
e enquanto eu me sentoand as I sit
um fantasma entre a vida que eu morro...a ghost among the life I die...