Volaré

eu vou voar

Volaré

Olhando para o céu eu posso ver seu rostoMirando hacia el cielo tu cara puedo ver
Seus olhos me iluminam, seu amor vai me cercarTus ojos me iluminan, tu amor me va a envolver
Era nossa familia: papai, voce e euEra nuestra familia: papá, tú y yo
Por que cair nos braços de outro ser e se esquecer de você?¿Por qué caer en brazos de otro ser y olvidándote?

De todas as suas histórias, Chang'e foi a melhorDe todos tus relatos, Chang'e era el mejor
Ele perdeu sua amada Hou Yi para o céu disparouPerdió a su amado Hou Yi al cielo se elevó
Ele espera por você para sempre, pai, por que não você?Le espera eternamente, ¿papá por qué tú no?
E se ele percebeu seu erro? Não se esqueça dela não¿Y si se diera cuenta de su error? No la olvides, no

Eu vou voar, Chang'e é você quem me chama?Volaré, ¿Chang'e eres quien me llama?
Eu vou voar, você olha para mim e me acalmaVolaré, tú me miras y me calmas
Você pode ver o que ninguém vêPuedes ver lo que nadie ve
Você ouve minha voz?¿Es que acaso oyes tú mi voz?

eu vou voarVolaré
Se eu inventar asas vou conseguirSi me invento alas lo conseguiré
E aí eu vou me sentir bemY allí me sentiré bien
Andar na lua não é comumPor la luna andar no es común
Eu sonho em chegar lá aindaSueño con llegar allí aún
Meu foguete para a luzMi cohete hacia la luz

Minha familia vai ficar juntaMi familia permanecerá unida
Ele vai entender que o amor dura uma eternidadeÉl comprenderá que el amor dura una eternidad
Só no coração vive a verdadeSolo en el corazón, ahí vive la verdad
Você veráLo verás

E remova a venda de seus olhosY de sus ojos la venda quitar
Com um foguete eu poderia alcançarCon un cohete podría alcanzar
E a paisagem saberei imaginarY el paisaje sabré imaginar
Ficar muito altoLlegar muy alto

Eu vou voar, Chang'e eu irei onde você estiverVolaré, Chang’e yo iré dónde estés
Sim pai e muito em breve você veráSí papá y muy pronto lo vas a ver
E qual pássaro até onde vaiY cual ave que lejos va
Eu só desejo ir onde você estáSolo anhelo ir donde estés tú
Eu ainda sonho issoEso sueño yo aún