The Orchid's Sleep

O sono da orquídea

The Orchid's Sleep

Perdido nos salões dos sonhos
Lost in the halls of dream
Limitado pelas correntes de um grito
Bound by the chains of a scream
Aqui nós estamos sozinhos
Here we stand alone
Nunca é permitido saber
Never allowed to know
O que está atrás da parede do sono
What's behind the wall of sleep

Aprisionado em uma teia da noite
Imprisoned in a web of night
Em busca de um céu esmeralda
In search of an emerald sky
O corpo astral voa, estou sozinho
The astral body flies, I stand alone
Através da poeira de eras de desolação
Through the dust of ages forlorn
Perseguido pelo vento e pela tempestade
Chased by the wind and the storm

Escravizado pelo doce perfume das orquídeas
Enslaved by the orchids sweet scent
Uma lágrima do olho do homem morto
A tear from the dead mans eye
Asas de um anjo caído, queimam
Wings of fallen angel burn
Onde está o ouro no fim do arco-íris
Where's the gold at the rainbows end

Está lá, mas tão distante
It is there but oh so far away
Chamas de fogo ardem tão profundamente
Flames of fire burns so deep
Enquanto caímos do sono da orquídea
As we fall out of the orchid's sleep

Um céu esmeralda diante de nossos olhos
An emerald sky before our eyes
Desaparecendo no Sol da manhã
Disapearing in the morning Sun
Isto é real ou é um sonho?
Is it for real or is it the dream?

Aprisionado em uma teia da noite
Imprisoned in a web of night
Em busca de um céu esmeralda
In search of an emerald sky
O corpo astral voa, estou sozinho
The astral body flies, I stand alone
Através da poeira de eras de desolação
Through the dust of ages forlorn
Perseguido pelo vento e pela tempestade
Chased by the wind and the storm
Escravizado pelo perfume doce de orquídeas
Enslavved by the orchids sweet scent
Uma lágrima do olho do homem morto
A tear from the dead mans eye
Onde está o ouro no fim do arco-íris?
Where is the gold at the rainbows end?
Está lá, mas tão distante
It is there but oh so far away