Recipe For Disaster

Receita Para o Desastre

Recipe For Disaster

Para todos que estão ouvindo, essa é a minha históriaTo all those listening, this is my story
Sobre uma garota confusa e um garoto sem graçaAbout a confused girl and a boy that's boring
Então ou me olhe, estranha e desajeitadaSo either look at me, stupid and awkward
Ou você vai embora e me diz que parece muito melhorBut you leave and tell me it seems much better

Então ela vai fugir dos problemasSo she'll run away from the problems
Ela sabe que distância não faz corações seguiremShe knows distance can't make hearts follow

Mais cinco dias e contando antes de você começar a arrumarFive more days and counting before you start packing
Não consegue me dar três boas razões de por que não podemos voltar ao inícioCan't give me three good reasons why we can't get back to square one
"Tá tudo bem," você vai me dizer na cara, para de mentir"It's ok," you'll tell me to my face, stop lying
A cada três ou quatro tentativasEvery three or four tries
E agora cinco dias se foramAnd now five days are gone

Eu tenho uma receita, é para o desastreI've got a recipe, it's for disaster
Porque é só isso que eu vejo no meu futuro próximoBecause that's all I see in my near future
Ela tem cabelo loiro, mas não tem olhos azuisShe's got the blond hair, but not the blue eyes
Eu tenho a garota certa, mas na hora erradaI've got the right girl, but at the wrong time

Eu já vi dias melhores, talvez até semanasI've seen better days, maybe even weeks
Quando eu penso em você, você está pensando em mimWhen I think of you, you're thinking of me

Mais cinco dias e contando antes de você começar a arrumarFive more days and counting before you start packing
Não consegue me dar três boas razões de por que não podemos voltar ao inícioCan't give me three good reasons why we can't get back to square one
"Tá tudo bem," você vai me dizer na cara, para de mentir"It's ok," you'll tell me to my face, stop lying
A cada três ou quatro tentativasEvery three or four tries
E agora cinco dias se foramAnd now five days are gone

E você disse que sempre voltariaAnd you said you'd always come back
Então onde você está agora?So where are you now?
Eu não estou pronto para a decepçãoI'm not ready for the letdown
Você vai voltar logo?Will you be right back?
E você disse que sempre voltariaAnd you said you'd always come back
Então onde você está agora?So where are you now?
Eu não estou pronto para a decepçãoI'm not ready for the letdown
Você vai voltar logo?Will you be right back?

Eu já vi dias melhores, talvez até semanasI've seen better days, maybe even weeks
Quando eu penso em você, você está pensando em mimWhen I think of you, you're thinking of me

Mais cinco dias e contando antes de você começar a arrumarFive more days and counting before you start packing
Não consegue me dar três boas razões de por que não podemos voltar ao inícioCan't give me three good reasons why we can't get back to square one
"Tá tudo bem," você vai me dizer na cara, para de mentir"It's ok," you'll tell me to my face, stop lying
A cada três ou quatro tentativasEvery three or four tries
E agora cinco dias se foramAnd now five days are gone