Falling From the Top

Caindo do Topo

Falling From the Top

Assistindo o vermelho se transformar em preto, meus pensamentos voltam à rotina.Watching the red turn into black, my thoughts return to routine.
Meu pulso volta a 80. Acabei de cumprir meu dever?My pulse rate returns to 80. Have I just finished my duty?
Estamos espalhados em um pesadelo composto por tradições emaranhadas.We're scattered in a nightmare composed of tangled traditions.
Vivemos nossa paixão e seguimos nosso próprio jeito de ser.We lived our passion and kept track of our own kind of ways.

Estou tão mortalmente pálido, meus reflexos se foram,I'm so deadly paled, my reflections are gone,
"Você vai cair! Você vai cair!""You're gonna fall! You're gonna fall!"
Eu vou cair!I'm gonna fall!
Com seus olhos vermelhos você está me encarando,With your bloodshot eyes you're staring at me,
"Você vai começar a queimar! Você vai começar a queimar!""You'll start to burn! You'll start to burn!"
Eu começo a queimar!I start to burn!

Eu esperei por um sinal para me recuperar naquela noite,I hoped for a sign to recover in that night,
Agora me veja cair, veja como estou sufocando.Now watch me fall, see how I am choking.
Aperte minha corrente mais uma vez, me leve embora esta noite.Brace my chain one more time, lead me off tonight.

Fomos como anjos caindo do topo,We've been like angels falling from the top,
Você, você parou de cair, mas eu nunca paro.You, you ceased falling but I don't ever stop.
Estou errado, você está certo, parece que não há fim à vista,I'm wrong, you're right, there seems to be no end in sight,
Estou escuro, você é luz, precisamos acabar com tudo esta noite.I'm dark, you're light, we need to end it all tonight.

Eu esperei por um sinal para me recuperar naquela noite,I hoped for a sign to recover in that night,
Agora me veja cair, veja como estou sufocando.Now watch me fall, See how I am choking.
Eu esperei por um sinal para me recuperar naquela noite,I hoped for a sign to recover in that night,
Agora me veja cair, veja como estou sufocando.Now watch me fall, See how I am choking.

Assistindo o vermelho se transformar em preto, meus pensamentos voltam à rotina.Watching the red turn into black, my thoughts return to routine.
Meu pulso volta a 80. Acabei de cumprir meu dever?My pulse rate returns to 80. Have I just finished my duty?
Estamos espalhados em um pesadelo composto por tradições emaranhadas.We're scattered in a nightmare composed of tangled traditions.
Vivemos nossa paixão e seguimos nosso próprio jeito de ser.We lived our passion and kept track of our own kind of ways.

Fomos como anjos caindo do topo,We've been like angels falling from the top,
Você, você parou de cair, mas eu nunca paro.You, you ceased falling but I don't ever stop.
Estou errado, você está certo, parece que não há fim à vista,I'm wrong, you're right, there seems to be no end in sight,
Estou escuro, você é luz, precisamos acabar com tudo esta noite.I'm dark, you're light, we need to end it all tonight.
Precisamos acabar com tudo esta noite, precisamos acabar com tudo esta noite.We need to end it all tonight, we need to end it all tonight.
Precisamos acabar com tudo esta noite.We need to end it all tonight.