Montage I

Montagem I

Montage I

[VAL][VAL]
Oi doze,Hello twelve,

[RICHIE][RICHIE]
Oi treze,Hello thirteen,

[MAGGIE][MAGGIE]
Oi, amor.Hello Love.

[AL][AL]
Mudanças, oh!Changes, Oh!

[BEBE][BEBE]
Lá embaixo.Down below.

[DIANA][DIANA]
Lá em cima.Up above.

[VAL][VAL]
Hora de duvidar,Time to doubt,

[MIKE][MIKE]
De se libertar.To break out'

[RICHIE][RICHIE]
Tá uma bagunça,It's a mess,

[MAGGIE][MAGGIE]
Tá uma bagunça.It's a mess.

[PAUL E JUDY][PAUL AND JUDY]
Hora de crescer.Time to grow.

[MAGGIE E AL][MAGGIE AND AL]
Hora de ir.Time to go

[CONNIE, BOBBY E RICHIE][CONNIE, BOBBY AND RICHIE]
Adolescência,Adolesce,

[TODOS][ALL]
Adolescência.Adolesce.
Muito jovem pra assumir,Too young to take over,
Muito velho pra ignorar.Too old to ignore.

[AL][AL]
Puxa, tô quase pronto,Gee, I'm almost ready,

[TODOS][ALL]
Mas...pra...quê?But...what...for?

Tem muita coisaThere's a lot
Que eu não estouI am not
Certo.Certain of.
Oi dozeHellot twelve
Oi trezeHello thirteen
Oi amor.Hello love.

[TODOS (exceto Connie)][ALL (except Connie)]
Adeus dozeGoodbye twelve
Adeus trezeGoodbye thirteen
Oi amor...Hello love...

[BEBE][BEBE ]
Robert Goulet, Robert GouletRobert Goulet, Robert Goulet
Meu Deus, Robert Goulet!My God, Robert Goulet!

[TODOS][ALL]
...Oh!...Oh!
Lá embaixoDown below
Lá em cima...Up above...

[DON][DON]
Brincando de médico com a EvelynPlaying Doctor with Evelyn

[TODOS][ALL]
Lá lá láLa la la

[RICHIE][RICHIE]
Vou te mostrar o meuI'll show you mine

[TODOS][ALL]
Lá láLa la

[RICHIE][RICHIE]
Você me mostra o seuYou show me yours

[TODOS][ALL]
Lá láLa la

[KRISTINE][KRISTINE]
Vendo o papai...nu!Seeing Daddy...naked!

[TODOS][ALL]
Hora de crescer,Time to grow,
Hora de ir...Time to go...

[SHEILA][SHEILA]
Surpresa!Surprise!

[TODOS][ALL]
Lá lá láLa la la

[SHEILA][SHEILA]
Mamãe e papai estavam fazendo isso.Mom and Dad were doing it.

[BOBBY][BOBBY]
Vou ser uma estrela de cinema.I'm gonna be a movie star.