Falling in a Hole

Caindo Em Um Buraco

Falling in a Hole

Eu estou caindo em um buraco
I'm falling in a hole
Afogamento nas esferas
Drowning in the spheres
Eu estou tentando duramente parar isso
I am trying hard to stop it
Mas não há ninguém que ouve
But there is nobody who hears
Eu gritando
Me screaming
Gritando alto
Loudly shouting
E chorando
And crying
Ainda a queda continua
Still the fall goes on
E eu posso ver nenhum motivo
And I can see no ground
Que buraco no mundo é tão profundo
Which hole in the world is so deep
A vida se transforma em medo
Life turns into fear
De desembarque
Of landing
De não
Of failing
De morrer
Of dying
Estou caindo em um buraco
I am falling in a hole
Ele é tão profundo
It is so deep
Loucura nua
Naked madness
É o que eu vejo
Is what I see
O medo é crescente alta
Fear is rising high
O impacto tão perto
The impact so near
Merda maldita
Goddamn shit
Onde eu estou aqui
Where am I here

Esperando que ele seja um sonho
Hoping it is a dream
Estou tentando acordar
I am trying to wake up
Eu só não posso me ajudar e
I just can't help myself and
Então, meu pesadelo vai
So my nightmare goes
Em que ruge
On roaring
No escaldante
On scorching
Matar-me
On killing me
Bater no chão
Hitting on the ground
Respingo miudezas de uma só vez
Offal splash at once
A viagem terminou sem uma chance
The journey ended without a chance
E assim que eu estava morto
And so I was dead
Sem gritos
No screaming
Nenhum grito
No Crying
Mas Morrer
But Dying
Eu caí em um buraco
I fell into a hole
Foi tão profundo
It was so deep
Por que ninguém pode me ajudar?
Why did noone help me?
Eu queria acordar
I wanted to wake up
Mas não foi um sonho
But it wasn't a dream
Merda maldita, é a realidade!
Goddamn shit, it is reality!