Bernadine

Bernadine

Bernadine

Bernadine, que desperdício isso se tornouBernadine what a waste this has turned out to be
Todo meu esforço e tempo, quando na verdade foi só uma zombariaAll my effort and time when its really just been a mockery
Volta, não, eu não sou únicoRewind no, I'm not one of a kind
Você sabe que está escorregando, mas parece não se importarYou know you're slipping but you don't seem to mind
Eu ouço você chorando, mas tenho certeza de que está bemI hear you crying but I'm sure you're fine
Oh, BernadineO Bernadine

Dois anos atrás, lembro da conversa que você teveTwo years back I remember the smack that you talked about
Dos patricinhas e dos atletas e da caixa superficial em que você foi colocadaThe preppies and the jocks and the superficial box you've been put in
Mas o interesse muda de uma moda para um fato e quanto mais você recuava naquele corredorBut interest turns from a fad to a fact and the further you backed down that hall
Mais eu sabia que você queria tudoThe more I knew that you wanted it all
Embora você corra como o vento, não consegue esquecer de onde veioThough you run like the wind you can't forget where you've been

Bernadine, não posso deixar de notar que você não é quem queria ser quando começouBernadine I can't help but notice you're not who you wanted to be when you started
Bernadine, parece que me lembro de você jurando que gostava de quem era quando nos separamos, entãoBernadine I seem to remember you swearing you liked who you were when we parted so
Vá com calma. Leve devagar. Não perca a cabeça.Take it easy. Take it slow. Don't lose your head.
Vou citar diretamente suas próprias palavras, entãoI'll quote directly from your own words so
se você nunca precisar de mim, pelo menos eu sabereiif you never need me, at least i'll know
que você encontrou algo que eu não sou, então não solteyou've found something I'm not, so don't let go
Eu sei que você mudou quem você é, mas se algum dia mudar de ideiaI know you changed who you are but if you ever change your mind
Eu sempre vou lembrar.I'll always remember.
Como eu poderia esquecer.How could I forget.