Dialogue

Diálogo

Dialogue

Essa prisão escurecida, oculta a única luz
This darkened prison, obscures the only light
Que brilha por esse coração e mente perturbada
That shines through the heart and this disturbed mind

E estou me sentindo morto
And I m feeling dead
Como eu, como se eu estivesse morto
As I, as if I were dead
O dia está chegando, eu o sinto mais perto de mim
The day is coming, I feel it closer to me
Eu sei que algo... eu terei que fazer
I know that something… I'll have to do

Mas o que é? Sou eu? São eles?
But what is it? Is it me? Is it them?
Eu não sei, mas eles estão aqui para ficar
I don't know, but they are here to stay
Eles estão falando tudo de novo
They are taking all over again

Estou me sentindo sozinho novamente
I'm feeling alone again
Não importa se eles estão aqui
Doesn't matter if they are here
Eu me sinto sozinho e morto de qualquer jeito, estou desperdiçando
I feel alone and dead anyway, I'm wasting away

Estou tão envergonhado de você!!!!
I'm so ashamed of you!!!!

Eu procuro salvação através da loucura
I seek salvation through madness
Condenado a um destino de modos horríveis
Condemned to a fate of horrid ways
Cuidado! Você está jogando um novo jogo
Beware! You're playing a new game
E novamente... Lembre-se dessa prisão
And again… Remember this prison

Eu procuro salvação através da loucura
I seek salvation through madness
Condenado a um jeito de destinos horríveis
Condemned to a way of horrid fates
Cuidado! Você está vivendo por todos eles
Beware! You're living for all of them
Então, eu jogarei até outra colisão
So I'll play until another collision

E eu estou me sentindo sozinho
And I'm feeling alone
Como se eu estivesse morto
As if I were dead

Agora eu sei o único caminho para fora
Now I know the only way out
É parar de jogar esse jogo
Is to stop playing this game
Então levarei minha vida a fim de matar todos eles
So I'll take my life in order to kill all of them

Você não consegue perceber que se você
Can't you realize that if you
Matar a si mesmo, você me matará?!
Kill you're self you'll kill me?!
Você não consegue perceber que eu e eles
Can't you realize that me and them
Somos o mesmo?!
Are the same?!