You Had Me At Hello

Você Me Ganhou No Olá

You Had Me At Hello

Eu sinto tanto sua falta, verei você morrer esta noite
I'm missing you so much, I'll see you die tonight
Só para conseguir te alcançar antes do Sol nascer
Just so I can get to you before the Sun will rise
Eu sei que os sinais estão lá e eu também sinto isso
I know the signs are on and I feel this too
Nada disso parece importar quando estou te abraçando
None of that ever seems to matter when I'm holding you

E eu estou definhando, longe de você
And I'm wasting away, away from you
E eu estou definhando, longe de você
And I'm wasting away, away from you

No que é que eu fui me meter dessa vez
What have I gotten into this time around
Eu sei que jurei nunca mais confiar em ninguém mas não foi preciso
I know that I had sworn I'd never trust anyone again but I didn't have to

Você me ganhou no olá
You had me at hello

Eu nunca havia visto um sorriso que pudesse iluminar o ambiente como o seu (como o seu)
I've never seen a smile that can light the room like yours (like yours)
É simplesmente radiante, eu sinto mais a cada dia que passa
It's simply radiant, I feel more with everyday that goes by
Eu olho o relógio para deixar meu tempo perfeito
I watch the clock to make my timing just right

Estaria tudo bem?
Would it be okay
Estaria tudo bem se eu tirasse seu fôlego?
Would it be okay if I took your breath away?

E eu estou definhando, longe de você
And I'm wasting away, away from you
E eu estou definhando, longe de você
And I'm wasting away, away from you

No que é que eu fui me meter dessa vez
What have I gotten into this time around
Eu sei que jurei nunca mais confiar em ninguém mas não foi preciso
I know that I had sworn I'd never trust anyone again but I didn't have to

Você me ganhou no olá
You had me at hello

Você me deixou com borboletas no estômago
You gave me butterflies at the mailbox
Você me deixou com borboletas no estômago
You gave me butterflies at the mailbox
Você me deixou com borboletas no estômago
You gave me butterflies at the mailbox
Você me deixou com borboletas
You gave me butterflies

Você me deixou com borboletas (você é tão adorável) no estômago
You gave me butterflies (you are so cute) at the mailbox
Você me deixou com borboletas (você é tão adorável) no estômago
You gave me butterflies (you are so cute) at the mailbox
Você me deixou com borboletas (você é tão adorável) no estômago
You gave me butterflies (you are so cute) at the mailbox
Você me deixou com borboletas (você é tão adorável)
You gave me butterflies (you are so cute)

Você me ganhou no olá
You had me at hello

No que é que eu fui me meter dessa vez
What have I gotten into this time around
Eu sei que jurei nunca mais confiar em ninguém mas não foi preciso
I know that I had sworn I'd never trust anyone again but I didn't have to

Você me ganhou no olá
You had me at hello
Você me ganhou no olá
You had me at hello
Você me ganhou no olá
You had me at hello