I, Colossus

Eu, Colosso

I, Colossus

Quem se atreve a me perturbar?!Who dare disturb me?!
Quem busca destruirWho seeks to destroy
o que eu passei a vida tentando esquecer?!what I've worked my life to forget?!
Traição!Treason!
Você pisa no trono de um gigante, um deus entre os homens.You tread on the throne of a giant, a god among men.
Meu martelo trará justiça a quem se opõe ao meu poder. Minha espada cortará a força mais profundaMy hammer will deliver justice to those who oppose my power. My sword will cut through the deepest strength
e a vontade mais forte.and the strongest will.
Recuem! Tremam!Back down! Tremble!
Sou eu, o arauto da morte.It is I, the harbinger of death.
Meu martelo trará justiça a quem se opõe ao meu poder. Minha espada cortará a força mais profundaMy hammer will deliver justice to those who oppose my power. My sword will cut through the deepest strength
e a vontade mais forte.and the strongest will.
Minha ira não perdoa.My wrath does not forgive.
Não esquece.It does not forget.
Mandem-me seus homens valentes.Send me your men of valor.
Mandem-me seu maior guerreiro!Send me your greatest warrior!
Nenhuma raça, credo, classe ou gênero será poupado.No race nor creed or class nor gender will be spared.
Abandonem a esperança.Abandon hope.
Vocês vão implorar, vão gritar, vão engasgar. Titã!You'll beg, you'll scream, you'll choke. Titan!