September Falls

Quedas de setembro

September Falls

Bem, eu me lembro do diaWell I remember the day
Quando ambos desceramWhen they both came down
E lembro-me o caminhoAnd I remember the way
E eu me lembro do somAnd I remember the sound

Porque o silêncio rompe motivosCause silence breaks through grounds
Eu sinto meu coração ficar paradoI feel my heart stand still
A cidade mudou sua vidaThe city's changed its life
A temporada de alterado para fazer as folhas caemThe season's changed to make the leaves fall down

Não folhas caem para baixo?Don't leaves fall down?
Quando as folhas caemWhen leaves fall down
Não folhas caem para baixo?Don't leaves fall down?

Bem, eu me lembro da noiteWell I remember the night
Quando o frio veio atravésWhen the cold came through
E lembro-me os gritosAnd I remember the cries
Para você perceber que perdi vocêTo realize I've lost you

E apenas 14 anosAnd only fourteen years
Para ter de enfrentar esses medosTo have to face these fears
A morte de um pai agora partilhadaA father's death now shared
Depois de dois longos anosAfter two long years

SetembroSeptember
Ele cai novamenteIt falls again
Você se lembra?Do you remember ?
Tão difícil de esquecerSo hard to forget
SetembroSeptember
Um dia nós compartilhamosA day we shared
Para sempreForever
As vidas são deixadasThe lives are left

E agora é dois anos passadoAnd now it's two years past
Eu acho que eu levar anos, tambémI guess I take years, too
Eu pensei que esses sentimentos passariamI thought these feelings would pass
E com o tempo eu te esqueceriaAnd in time I would forget you

Mas eu posso sentir isso fica frioBut I can feel it gets chill
Sempre que esse dia chegaWhenever this day comes around
O ano mudouThe year has changed
Mas a emoção ficou para fazer as lágrimas rolarem peloBut the emotion stayed to make the tears fall down

SetembroSeptember
Ele cai novamenteIt falls again
Você se lembra?Do you remember ?
Tão difícil de esquecerSo hard to forget
SetembroSeptember
Um dia nós compartilhamosA day we shared
Para sempreForever
As vidas são deixadasThe lives are left