Go It Alone

Seguir Sozinho

Go It Alone

Segurança não tá nos levando a lugar nenhumSafety isn't getting us safely anywhere
Mas eu tô segurando suas cicatrizes enquanto elas desaparecemBut I'm holding onto your scars as they disappear
Morde o bullet ou engole tudo de uma vezBite the bullet or swallow it whole
Tô deixando rastros de tom de discagemI'm leaving trails of dial tones
Pra empurrar a sensação até quebrarTo push the feeling until it's broke

Tenha certeza que a solidão é um testeBe sure loneliness is a test
Quando suas mãos ficam mais frias e a "diversão" começa a fazer seus olhos choraremWhen your hands get colder and the "fun" started making your eyes run
Não era parte do planoIt wasn't part of the plan
Éramos apenas crianças, no máximoWe were only children at best
Enquanto a areia fica mais fria quando o sol é engolido pelo horizonteAs the sand gets colder when the sun is swallowed by the horizon

Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frenteI think we're better off to go it alone than go on through, go on through
Quando eu digo que não tô voltando pra casa, eu tô falando sérioWhen I say I'm not coming home, I mean it
Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frenteI think we're better off to go it alone than go on through, go on through
Quando eu digo que não tô voltandoWhen I say I'm not coming

Talvez correr seja o maior erroMaybe running has got to be the biggest mistake
Mas eu tô dando tudo porque você me deu tudo que eu posso aguentarBut I'm giving it all because you've given me all I can take
Se a vida é só até onde vamos,If life is only as far as we go,
Então cada segundo tá cobrando seu preçoThen every second is taking its toll
Qualquer chance pode ser sua última jogadaAny chance could be your last roll

Tenha certeza que a solidão é um testeBe sure loneliness is a test
Quando suas mãos ficam mais frias e a "diversão" começa a fazer seus olhos choraremWhen your hands get colder and the "fun" started making your eyes run
Não era parte do planoIt wasn't part of the plan
Éramos apenas crianças, no máximoWe were only children at best
Enquanto a areia fica mais fria quando o sol é engolido pelo horizonteAs the sand gets colder when the sun is swallowed by the horizon

Os maiores corações são difíceis de fingirThe biggest hearts are hard to fake

Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frenteI think we're better off to go it alone than go on through, go on through
Quando eu digo que não tô voltando pra casa, eu tô falando sério, tô falando sérioWhen I say I'm not coming home, I mean it, I mean it
Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frenteI think we're better off to go it alone than go on through, go on through
Quando eu digo que não tô voltando pra casa, eu tô falando sério, tô falando sério, tô falando sérioWhen I say I'm not coming home, I mean it, I mean it, I mean it

Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frente (x4)I think we're better off to go it alone than go on through, go on through (x4)

Se isso é pra sempre, então você pode esquecer (x4)If this is forever than you can forget it (x4)
E eu nunca fiz uma promessa que eu tivesse a chance de quebrarAnd I never made a promise that I had the chance to break

Segurança não tá nos levando a lugar nenhumSafety isn't getting us safely anywhere
E eu perdi suas cicatrizes no arAnd I've lost your scars into the air
Você mordeu o bullet e engoliu tudoYou've bit the bullet and swallowed it all
No canto, com suas costas na paredeIn the corner, with your back to the wall
Se seus joelhos forem, cair reto é o único jeito de descerIf your knees go, straight down is the only way to fall

Acho que estamos melhor sozinhos do que seguir em frente, seguir em frenteI think we're better off to go it alone than go on through, go on through
Quando eu digo que não tô voltando pra casa, eu tô falando sério, tô falando sérioWhen I say I'm not coming home, I mean it, I mean it
(x2)(x2)

(Segurança não tá levando a gente a lugar nenhum)(Safety isn't getting us anywhere)

Quando eu digo que não tô voltando pra casa (x3)When I say I'm not coming home (x3)
Eu tô falando sério, tô falando sério, tô falando sérioI mean it, I mean it, I mean it