A Megliu Stà

É Melhor Estar

A Megliu Stà

Sempre espere pelo melhorSpera sempre à megliu stà
Mas onde está o melhorMa u megliu induve hè
E quanto vai custarE quant’ellu hà da stà custà
Pra conseguir um pouco de bem.D’acquiste un pocu di bè.

Nas manhãs e pro coraçãoIndu e mane è pè u core
Sempre se busca crescimentoSi chere sempre criscenza
Se um pouco de bem apareceSè un po di bè accorre
Talvez seja um alento.Forse sarà una scenza.

Mas pode ser também um castigoMa po esse ancu un casticu
Se o coração não tá contenteS’è u core hè in cuntintezza
Sou eu quem te digoSò eiu chì a vi dicu
Não busque outra riqueza.Ùn circate altra ricchezza.

Antes de ter, é serPrima di l’avè, hè l’esse
Aproveite o que vemPigliate so chì vi vene
Sabe que o tempo teceDi sò chi u tempu tesse
Flores, espinhos, alegrias e dores.Fiori, prunu, gioie è pene.

Faça o melhor pelo malFate à megliu pè u male
Por um bem sem temoresPer un bè micca timori
É algo naturalHè una cosa naturale
Colher suas flores.D’arricoglie I so fiori.

Mas se um punhadinho bastaMa si un mazzulellu basta
Pra alegrar seu coraçãoPè raligravvi lu core
Por que querer uma pilhaPerchè vulè una catasta
De flores que vão murchar.Di fiori chì s’anu da more.