Near To You

Perto de Você

Near To You

Ele e eu tinhamos algo bonito
He and I had something beautiful
Mas tão disfuncional, que não poderia durar
But so dysfunctional, it couldn't last
Eu o amei tanto, mas o deixei ir
I loved him so but I let him go
Porque eu sabia que ele nunca me amaria da mesma forma
'Cause I knew he'd never love me back

Uma dor como essa
Such pain as this
Não deveria ter que ser experimentada
Shouldn't have to be experienced
Eu ainda estou cambaleando por causa da perda,
I'm still reeling from the loss,
Continuo delirando um pouco
Still a little bit delirious

Perto de você, estou me curando
Near to you, I am healing
Mas está demorando tanto
But it's taking so long
Porque embora ele tenha ido
'Cause though he's gone
E você seja maravilhoso
And you are wonderful
É difícil seguir em frente
It's hard to move on
Mesmo assim, sou melhor perto de você.
Yet, I'm better near to you.

Você e eu temos algo diferente
You and I have something different
Eu estou aproveitando isso cautelosamente
And I'm enjoying it cautiously
Eu tenho cicatrizes da batalha, estou trabalhando oh tão duro
I'm battle scarred, I am working oh so hard
Pra voltar a ser quem eu costumava ser
To get back to who I used to be

Ele está desaparecendo
He's disappearing
Sumindo de repente
Fading suddelly
Eu estou muito perto de ser sua
I'm so close to being yours
Fique comigo
Won't you stay with me
Por favor
Please

Perto de você, estou me curando
Near to you, I am healing
Mas está demorando tanto
But it's taking so long
Porque embora ele tenha ido
'Cause though he's gone
E você é maravilhoso
And you are wonderful
É difícil seguir em frente
It's hard to move on
Mesmo assim, sou melhor perto de você.
Yet, I'm better near to you.

Eu só sei que sou
I only know that I am
Melhor onde você está
Better where you are
Eu só sei que sou
I only know that I am
Melhor onde você está
Better where you are
Eu só sei que eu pertenço
I only know that I belong
Onde você está
Where you are

Perto de você, estou me curando
Near to you, I am healing
Mas está demorando tanto
But it's taking so long
Embora ele tenha ido
Though he's gone
E você é maravilhoso
And you are wonderful
É difícil seguir em frente
It's hard to move on

Perto de você, estou me curando
Near to you, I am healing
Mas está demorando tanto
But it's taking so long
Porque embora ele tenha ido
'Cause though he's gone
E você é maravilhoso
And you are wonderful
É difícil seguir em frente
It's hard to move on
Mesmo assim, sou melhor perto de você.
Yet, I'm better near to you.

Mesmo assim, sou melhor perto de você.
Yet, I'm better near to you.