Pinesong

Canção Pine

Pinesong

Chegou a hora de dar-se
The time has come for giving up
Eu perdi
I have lost
Eu queria uma vez me tornar o que
I wanted once to become what
Eu não posso
I cannot

Por que vir a mim tão cheio de sonhos?
Why come to me so full of dreams?
Bem, vá em frente
Well, go on
Com chaves de penas
With feathered keys
Você está zombando de mim
You’re mocking me
Estou trancada
I am locked

É mais fácil suspirar
It’s easier to pine
Suspirar
To pine

Mas
But
Eu posso sentir isso
I can feel it
Através dos campos de sepulturas
Through the fields of graves
Um coração batendo
A beating heart
Enquanto
While
Colinas estão
Rolling hills are
Vagando pelas minhas veias
Roaming through my veins
E de braços abertos
And open arms
E tudo está cheio de fumaça
And all is full of smoke

Ah suspirando ...
Ah pining…

As palavras que você fala
The words you speak
Agitam coisas em mim que eu achava
Stir things in me that i thought
Que haviam ido embora
Were gone
Seu fraco calor branco
Their faint white heat
Derretem séculos
Melts centuries
Fundo no
Deep in
Gelo
Frost

Eu posso sentir isso
I can feel it
Através dos campos de sepulturas
Through the fields of graves
Um coração batendo
A beating heart
Enquanto
While
Colinas estão
Rolling hills are
Vagando pelas minhas veias
Roaming through my veins
E de braços abertos
And open arms
E tudo está cheio de
And all is full of
Esperança
Hope

Ah suspirando...
Ah pining…