Tradução gerada automaticamente
Love On Your Knees
A Flock of Seagulls
Amor em seus joelhos
Love On Your Knees
(Tudo bem)
(All right)
Se você quiser fazer amor comigo
If you want to make love to me
Você tem que ficar de joelhos
You've got to get down on your knees
Eu disse: Baby, baby, por favor
I said, Baby, baby, please
Você tem que me dar alguma liberação
You've got to give me some release
Se você quer fazer amor a noite toda, bem
If you want to make love all night, well
Isso ficaria bem
That would be all right
Eu não quero brincar de esconde-esconde
I don't want to play hide and seek
Você tem que ficar de joelhos
You've got to get down on your knees
Às vezes quando eu te quero
Sometimes when I want you
Eu realmente quero você
I really, really want you
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para você ficar de joelhos
To get you on your knees
Se você quiser fazer amor comigo
If you want to make love to me
Você tem que ficar de joelhos
You've got to get down on your knees
(Eu disse)
(I said)
Fique de joelhos e reze
Get on your knees and pray
O amor verdadeiro virá do seu jeito
True love is gonna come your way
Se você quer fazer amor fora
If you want to make love outside
Oh, baby, isso seria tão legal
Oh, baby, that would be so nice
Bebê, por favor
Baby, baby, please
Você sabe que me deixou de joelhos
You know you've got me on my knees
(Sim Sim)
(Yeah, yeah)
Eu não posso deixar você fugir
I can't let you get away
Às vezes quando eu te quero
Sometimes when I want you
Eu realmente quero você
I really, really want you
(Uh oh, me diga que você quer ficar)
(Uh oh, tell me you want to stay)
Oooh, às vezes quando eu preciso de você
Oooh, sometimes when I need you
Você tem que ficar de joelhos
You got to get down on your knees
Ei ei
Hey, hey
(Quem você pensa que é?
(Who do you think you are?
Diga que você é uma nova estrela)
Say you're a brand new star)
Eu sou uma estrela, sou uma estrela
I'm a star, I'm a star
(Quem você pensa que é?)
(Who do you think you are?)
Eu sou um carro de fantasia
I'm a fantasy car
(Mas isso não vai te levar longe)
(But that won't get you far)
Ei
Hey
(Quem você pensa que é?
(Who do you think you are?
Diga que você é uma nova estrela)
Say you're a brand new star)
Eu sou uma nova estrela
I'm a brand new star
(Quem você pensa que é?)
(Who do you think you are?)
Eu sou uma estrela, sou uma estrela
I'm a star, I'm a star
Às vezes quando eu te quero
Sometimes when I want you
Eu realmente quero você
I really, really want you
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para você ficar de joelhos
To get you on your knees
Às vezes quando eu te amo
Sometimes when I love you
Eu realmente realmente amo você
I really, really love you
Amor de joelhos (de joelhos)
Love on your knees (on your knees)
Se você quiser fazer amor comigo
If you want to make love to me
Você tem que ficar de joelhos
You've got to get down on your knees
(De joelhos)
(Down on your knees)
Se você quer fazer amor a noite toda
If you want to make love all night
Oooooh, isso ficaria bem
Oooooh, that would be all right
(A noite toda)
(All night)
Ohhh às vezes com eu te amo
Ohhh sometimes wihen I love you
Eu realmente preciso de você
I really, really need you
Eu realmente quero você
I really, really want you
Eu realmente quero você
I really, really want you
Às vezes quando eu te quero
Sometimes when I want you
(Realmente, realmente quero você)
(Really, really want you)
Eu faria qualquer coisa
I'd do anything
Para você ficar de joelhos
To get you on your knees
Às vezes quando eu te amo
Sometimes when I love you
Eu realmente realmente amo você
I really, really love you
Amor de joelhos
Love on your knees
Às vezes quando eu te quero
Sometimes when I want you
Você sabe que eu realmente te quero
You know I really want you
Eu te pego um anel de diamante
I get you a diamond ring
Para você ficar de joelhos (de joelhos)
To get you on your knees (on your knees)
Às vezes quando eu te amo
Sometimes when I love you
Amo amo você
L-o-v-e, love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Flock of Seagulls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: