People Used To Dream About The Future

As Pessoas Costumavam Sonhar com o Futuro

People Used To Dream About The Future

Tomando nosso caféDrinking our coffee
Faltando um quarto pra trêsIt's a quarter to three
Ninguém nesse lugarNo one in this place
Só nós e nossos errosJust us and our mistakes
Você no cantoYou in the corner
Aquela sua cara de boboThat stupid smile
No seu rostoOn your face
Me diga, tem como substituirTell me is there a way to replace
Todos os sonhosAll the dreams
Que não se realizaramThat didn't come true
Uma vez fomos felizesOnce we were happy

Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Que costumavam sonhar com o futuroWho used to dream about the future
Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Com estrelas nos olhosWith stars in our eyes

Você se lembra quando eu era suaDo you remember when I was your
'Vestido azul da Alice''Alice blue gown'
E você era o jovem bonitoAnd you were the handsome young
Príncipe com sua coroaPrince in his crown
Agora a chuva bate no telhadoNow the rain hits the roof
E você percebeAnd your realize
Que até sua juventude te decepcionouThat even your youth has let you down
Oh, não vai chorar na sua cervejaOh don't go cry in your beer
Porque tudo acaba em lágrimas'Cause it all ends in tears
Lembra quando éramos felizesRemember when we were happy

Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Que costumavam sonhar com o futuroWho used to dream about the future
É, uma vez fomos pessoasYeah, once we were people
Com estrelas nos olhosWith stars in our eyes

Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Que costumavam sonhar com o futuroWho used to dream about the future

Mas onde tudo isso foi pararBut where did it all go
Onde tudo isso foi pararWhere did it all go
Onde tudo isso foi pararWhere did it all go

Quando paramos de tirar fotosWhen did we stop taking pictures
E quando você perdeu toda a sua lutaAnd when did you lose all your fight
E onde você assinouAnd where did you sign
Desistiu e se entregouGive up and resign
Eu nunca desisti de vocêI never gave up on you
Não, eu nunca desisti de vocêNo, I never gave up on you

Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Que costumavam sonhar com o futuroWho used to dream about the future
Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Com estrelas nos olhosWith stars in our eyes

Uma vez fomos pessoasOnce we were people
Uma vez fomos pessoasOnce we were people