Filthy Greedy Guilt

Filthy Greedy Guilt (Tradução)

Filthy Greedy Guilt

sangue nas mãos dele, sangue nos pés dele
blood on his hands, blood on his feet
é a tentativa do século
it's the trial of the century
o fixe livre e encha sua carteira
set him free and fill your wallet
é sua escolha assim vai em e chama isto
it's your choice so go on and call it
você chama isto justiça, eu chamo isto cague
you call it justice, i call it shit
mas nós somos quem têm que viver com isto
but we're gonna have to live with it
não há nada muito que nós podemos fazer
there's nothing much that we can do
o rico vá livre enquanto o pobre é atarraxado
the rich go free while the poor get screwed
compre sua liberdade, venda sua consciência
buy your freedom, sell your conscience
como o enlate olhar no espelho e não veja um demônio insensível
how can you look into the mirror and not see a heartless demon
causa quando eu olho em seus olhos tudo que eu estou vendo
cause when i look into your eyes thats all i'm seeing
você faz umas mentiras reveladoras vivas
you make a living telling lies
ignorando ignorando gritos de pessoas inocentes
ignoring ignoring innocent peoples' cries
você não tem nenhuma compaixão você gananciosa de merda
you have no compassion you greedy fuck
e você venderia sua alma para fazer um corço de merda
and you'd sell your soul to make a fucking buck
lhe compre liberdade, venda sua consciência
buy you freedom, sell your conscience
mentindo o bêbado de bastardos ricos com poder
lying rich bastards drunk with power
só carregue um braço e uma perna para falar quatro por hora
charge an arm and a leg just to talk four an hour
lhes conte sua história como nós vemos isto em t.v.
tell them your story as we see it on t.v.
como os repórteres alimentam sangue por nosso t.v. tela
as reporters feed blood across our t.v. screen
a nação sabe que você fez isto
the nation knows you did it
os advogados sabem a lei
the lawyers know the law
o juiz sabe seu culpado, mas seu livre em uma falha
the judge knows your guilty, but your free on a flaw
se você tem uma carga de dinheiro então sua planície para ver
if you have a load of money then its plain to see
o pobre é encarcerado e o rico vá livre
the poor get incarcerated and the rich go free
matanças as crianças dele e batidas a esposa dele
kills his kids and beats his wife
você tenta o fixar livre e isso não é certo
you try to set him free and that's not right
não é certo
it's not alright
você soube que ele era culpado
you knew he was guilty
mas ele era ganancioso e rico
but he was greedy and wealthy
as roupas dele acalmam imundo
his clothes still filthy
imundo rico é isso que você seu merda almeja
filthy rich is what you fucking crave
como você conte seu dinheiro noite e dia
as you count your money night and day
você comprou seu carro, você comprou sua esposa até mesmo
you bought your car, you even bought your wife
às custas de outra pessoa vida
at the expense of someone else's life
sistema de justiça
justice system
compre sua liberdade
buy your freedom
foda-se este sistema
fuck this system
venda sua consciência
sell your conscience