In The Red

No Vermelho

In The Red

Nós estivemos bem, mas eu sei que nós podemos fazer melhor
We've been good, but I know we can do better
Exatamente o que se espera até ao caralho carta
Exactly what's expected right down to the fucking letter
Se nada mudou, então onde está o meu cérebro
If nothing's changed then where's my brain
Se não houver reação, estamos entediados novamente
If there's no reaction, we're bored again
Tempo para aumentar o volume
Time to turn the volume up
Mais do que antes para os corruptos
More than before for those corrupt

No vermelho
In the red
Basta olhar para as alternativas
Just look at your alternatives

Nós não somos um maldito grupo para aluguer
We're not some fucking group for hire
E nós não cantaria plana se fôssemos realmente um coro
And we wouldn't sing flat if we were really a choir
Qual é a ganhar com o que estamos jogando?
What's to gain by what we're playing?
A menos que seja diluída que não é aceito pelo mainstream
Unless it's watered down it's not accepted by the mainstream
Alto e rápido
Loud and fast

Não tenho dinheiro
Got no money
Não poderia me importar menos
Couldn't care less
Jogue-o mais alto
Play it louder

Eu não gosto da cena porra
I don't like the fuckin' scene
Você diz que é parte máquina
You say it's part machine
Ele acha que é muito bom ou muito limpo
He thinks it's too nice or too clean
Eles só querem ser as estrelas
They just want to be the stars
Ganhar dinheiro com guitarras
Make money with guitars
Por que eles iriam aceitar nada menos?
Why would they accept anything less?
Nós não tentamos relacionar
We don't try to relate
Com o gosto do consumidor
With the consumer's taste
Eu não conseguia pensar direito
I couldn't think straight
Se fôssemos Green Day
If we were Green Day
Então, vamos tocar alto em vez
So we'll play loud instead
Até que o medidor está no vermelho
Till the meter's in the red
Vamos perder nossa cabeça porra
We'll lose our fuckin' heads
Porque isso não está morto
'Cause this is not dead