Making Enemies

Fazendo Inimigos

Making Enemies

Despeje críticas de cérebro de ervilha em fanzines pra uns otáriosSpew out pea-brain critiques in fanzines for fuckin' geeks
Se você tá morrendo de vontade de viver por decreto, se alimente das modas da semanaIf you're starved to live by decree, feed on flavors of the week

Você tá fazendo inimigos a cada palavra que lemosYou're making enemies with every word we read

Olhe e espere sem saberStare and wait with no clue
Não consegue dançar como seus ídolos fazemCan't dance like your idols do
Bata a porta e saia tão decepcionadoSlam the door shut and leave so disappointed
Tudo que você conseguiu foi euAll that you got was me

Estamos fazendo inimigos a cada palavra que respiramosWe're making enemies with every word we breathe

Tão rápido pra mostrar um estilo falsificadoSo quick to show off a knock-off style
Tão orgulhoso por ter chegado ao topo da pilhaSo proud you climbed to the top of the pile

Cabeças ocas engoliram modismos vazios inteirosHollow heads swallowed empty fads whole
Uma vez que esgotaram toda a coisa realOnce they bled all the real shit dry
Uma sensação de segurança na identidade estereotipadaA sense of security in typecast identity
Você queria um inimigo e fez um de mimYou wanted an enemy and you made one out of me