Land of Opportunity
A Great Big World
Terra da Oportunidade
Land of Opportunity
Estou navegando para longe
I'm sailing away
Para uma terra de oportunidades
To a land of opportunity
O sol vai brilhar e os pássaros vão cantar lá todos os dias
The sun will shine and birds will sing there everyday
Estou navegando para longe
I'm sailing away
E eu espero que você se lembre de mim
And I hope that you remember me
Foi divertido, tivemos nossa chance
It was fun, we had our run
Hip hip hooray
Hip hip hooray
Você disse Olá
You said hello
Eu te amei tanto
I loved you so
Assim como em uma cena de filme
Just like in a movie scene
Eu quero que você saiba
I want you to know
Eu tive que deixar ir
I had to let go
Eu estou me apaixonando novamente
I'm falling in love again
Eu estou fugindo
I'm running away
Para um lugar onde você não vai me incomodar
To a place where you won't bother me
Nós não vamos falar por um tempo, nós estaremos bem
We won't talk for a while, we'll be okay
E eu estou mudando o meu nome
And I'm changing my name
Para uma palavra que é muito difícil dizer
To a word that's really hard to say
Não é culpa de ninguém, eu sou muito nova
It's no one's fault, I'm just too young
E você é insano
And you're insane
Desperdicei meu tempo
I wasted my time
Eu perdi todos os sinais
I missed all the signs
E ele arruinou minhas férias
And it ruined my holiday
Eu quero que você saiba
I want you to know
Eu tive que deixar ir
I had to let go
Eu estou me apaixonando novamente
I'm falling in love again
Ah, eu só tenho que acreditar que há algo melhor
Ah, I just gotta believe there's something better
Ah, eu só tenho que acreditar que há algo mais do que você e eu
Ah, I just gotta believe there's something more than you and me
Ah, eu só tenho que acreditar, eu só tenho que acreditar
Ah, I just gotta believe, I just gotta believe
Você disse Olá
You said hello
Eu te amei tanto
I loved you so
Eu me senti como uma criança novamente
I felt like a kid again
Eu quero que você saiba
I want you to know
Eu tive que deixar ir
I had to let go
Eu estou me apaixonando novamente
I'm falling in love again
Ah, eu só tenho que acreditar que há algo melhor
Ah, I just gotta believe there's something better
Ah, eu só tenho que acreditar que há algo mais do que você e eu
Ah, I just gotta believe there's something more than you and me
Ah, eu só tenho que acreditar, eu só tenho que acreditar
Ah, I just gotta believe, I just gotta believe
Estou navegando afastado
I'm sailing away
Para uma terra de oportunidades
To a land of opportunity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Great Big World e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: