This Is The New Year

Esse É o Novo Ano

This Is The New Year

Outro ano você fez uma promessa
Another year you made a promise
Outra chance de mudar tudo
Another chance to turn it all around
E não deixe isso pra amanhã
And do not save this for tomorrow
Abraçe o passado e viva o momento
Embrace the past and you can live for now
E eu darei o mundo a você
And I will give the world to you

Fale mais alto do que as palavras antes de você
Speak louder than the words before you
E dê a elas um significado que ninguém mais encontrou
And give them meaning no one else has found
O papel que desempenhamos é tão importante
The role we play is so important
Nós somos as vozes do submundo
We are the voices of the underground
E eu darei o mundo a você
And I will give the world to you

Diga tudo o que você sempre quis
Say everything you've always wanted
Não tenha medo de quem você realmente é
Be not afraid of who you really are
Porque no final, temos um ao outro
'Cause in the end, we have each other
E isso pelo menos é algo pelo qual vale a pena viver
And that's at least one thing worth living for
E eu darei o mundo a você
And I will give the world to you

Um milhão de sóis que brilham sobre mim
A million suns that shine upon me
Um milhão de olhos, os seus são da cor azul mais brilhante
A million eyes, you are the brightest blue
Vamos derrubar as paredes que nos separam
Let's tear the walls down that divide us
E construir uma estátua forte o suficiente para dois
And build a statue strong enough for two

Eu passo isso de volta para você
I pass it back to you
E eu vou esperar por você
And I will wait for you
Porque eu daria o mundo
'Cause I would give the world
E eu daria o mundo
And I would give the world
E eu daria o mundo a você
And I would give the world to you

Esse é o novo ano
This is the new year
Um novo começo
A new beginning
Você fez uma promessa
You made a promise
Você é o mais brilhante
You are the brightest
Nós somos as vozes
We are the voices
Esse é o novo ano
This is the new year
Nós somos as vozes
We are the voices
Esse é o novo ano
This is the new year