Younger

Mais jovem

Younger

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
O garoto gordo com os grandes olhos azuis cheios de maravilha
The fat kid with the big, blue eyes full of wonder
Sem vergonha, sem fama, sem preocupações, o rei da bola wiffle (oh, oh, oh-oh-oh)
No shame, no fame, no worries, the king of wiffle ball (oh, oh, oh-oh-oh)
Sem um cuidado em tudo
Without a care at all

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Acompanhar os raios e o trovão
Keeping track of the lightning strikes and the thunder
Apenas treze, sem pressa, meus pés sobre a parede (oh, oh, oh-oh-oh)
Barely thirteen, no hurry, my feet over the wall (oh, oh, oh-oh-oh)
Não importa se eu cair
It doesn't matter if I fall

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Barbies e desfiles de moda com meu irmão
Barbies and fashion shows with my brother
Tão claro, sem medo, sem valentões, eu nem sabia (oh, oh, oh-oh-oh)
So clear, no fear, no bullies, I didn't even know (oh, oh, oh-oh-oh)
Para onde foi toda essa mágica?
Where did all that magic go?

Eu me lembro do terceiro ano, máscaras, novos patins
I remember third grade, shades, new rollerblades
4 pés 2, sentindo 10 pés 8
4 foot 2, feeling 10 foot 8
Mario clássico
Classic Mario
Eu me lembro de charadas, suas tranças, meu primeiro encontro
I remember charades, your braids, my first date
Trabalhando na piscina, quase nunca sendo pago
Working at the pool, barely ever getting paid
Você se lembra daqueles dias?
Do you remember those days?

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Ficar chapado com meus amigos do lado de fora no verão
Getting high with my friends outside in the summer
Nunca foi legal, nunca teve muito dinheiro, mas caramba nós tivemos tudo (oh, oh, oh-oh-oh)
Never cool, never had a lot of money, but damn we had it all (oh, oh, oh-oh-oh)
Nós tivemos tudo
We had it all

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger

Eu queria ser mais jovem
I wish I was younger
Borboletas no meu peito quando eu pedi seu número
Butterflies in my chest when I asked for your number
Você sorriu e disse: você é engraçado
You smiled and said: You're funny
Duas palavras e eu fui embora (oh, oh, oh-oh-oh)
Two words and I was gone (oh, oh, oh-oh-oh)
Você escreveu no meu braço (oh, oh, oh-oh-oh)
You wrote it on my arm (oh, oh, oh-oh-oh)
Eu juro, nós disparamos o alarme (oh, oh, oh-oh-oh)
I swear, we set off the alarm (oh, oh, oh-oh-oh)

Você se lembra de ficar nas arquibancadas?
Do you remember making out in the stands?
Aparecendo tarde e sendo expulso das bandas?
Showing up late and getting kicked out of bands?
O pobre Sr. Kafer nunca conseguiu entender
Poor Mr. Kafer never could understand
Apenas me leve de volta para quem eu era quando era mais jovem
Just take me back to who I was when I was younger
Você se lembra de voltar para casa na chuva?
Do you remember riding home in the rain?
Naquela manhã de domingo, tocando músicas sobre Jane?
That Sunday morning, playing songs about Jane?
E a partir daquele momento eu nunca mais fui o mesmo
And from that moment I was never the same
Apenas me leve de volta para quem eu era quando era mais jovem
Just take me back to who I was when I was younger
Apenas me leve de volta para quem eu era quando era mais jovem
Just take me back to who I was when I was younger
Apenas me leve de volta para quem eu era quando era mais jovem
Just take me back to who I was when I was younger