Presenting Lily Mars

Apresentando Lily Marte

Presenting Lily Mars

Apresentando Lily Marte
Presenting Lily Mars
Dançarina, uma futura estrela
Tap dancer, a soon-to-be star
Ela vai bater o seu coração tão rápido
She'll beat your heart so fast
Destaque da noite é Lily
Spotlight's on Lily tonight

Ela está num programa tarde da noite no Canal Um
She's on Channel One's late-night show
Ela está vendo as pessoas indo e vindo
She's watching people come and go
Produtor diz: "Você tem isso pronto, menina"
Producer says "You've got it made, girl"
E quando ela está deitada sem dormir em seus braços
And when she's lying sleepless in his arms
A geada pinta rosas na janela da probre Lily
The frost paints roses on poor Lily's window pane

Apresentando da mãe Lily
Presenting Lily's mum
Ela ainda vive na mente de Lily
She still lives on in Lily's mind
Parou de envelhecer anos atrás
Stopped ageing years ago
Agora ela se foi,mas deixou sonhos nos olhos de Lily
Now she's gone, but left her dreams in Lily's eyes
Lily quer saber se mamãe irá vê-la hoje à noite
Lily's wondering if mummy's watching her tonight

"Bom dia!" diz pai Marte
"Good morning!" says father Mars
Apresentando uma cara alegre de vendedor
Presenting a salesman's cheerful face
Sua boca nunca está fechada!
His mouth is never shut!
Enquanto ele vai de porta em porta, em porta
As he strides from door to door to door
Veja seu rosto enquanto coloca o pé na minha porta
Watch his face as he puts his foot in my door

Apresentando Lily Marte
Presenting Lily Mars
Ela está sentindo luas e estrelas
She's sensing moons and stars
As pílulas que o doutor receitou
The pills that Doc subscribed
Manterão a insônia, as noites sem sonhos longe
Will keep the sleepless, dreamless nights away
Oh pobre Lily, agora você está dormindo dia a dia
Oh poor Lily, now you're sleeping day by day
Dia a dia, dia a dia, dia a dia
By day by day by day by day
Tchau, tchau
Bye, bye

Pobre Lily, mamãe está assistindo você esta noite.
Poor Lily, mummy's watching you tonight.