Monday Mourning

Segunda-feira de Luto

Monday Mourning

Segunda-feira de luto
Monday mourning
As lágrimas estão caindo como dor líquida
Tears are falling down like fluid pain
E é uma longa e perdida manhã de segunda-feira
And it's a long, lost Monday morning

As palavras ditas que eu gosto de aprender
The telling words I like to learn
Estão morrendo em seus lábios
Are dying on your lips
Enquanto a manhã escorre por entre meus dedos
As the morning through my fingers slips

Ooo-oooh, a-haaaaaa
Ooo-oooh, a-haaaaaa

Eu me encontro em tempos como este
I find myself in times like this
Bastante espantado como tudo está ansioso para ir ? errado à minha volta
quite amazed
how eager everything is to go wrong
around me

Segunda-feira de luto
Monday mourning
Tenta me ferir
tries to wound me

O olhar dos olhos machuca novamente
Eyes look hurt again
Pois eu pedi e nunca perguntarei de novo
For have I asked and will never ask again
Pois eu pedi, nunca perguntarei de novo
For I have asked, I will never ask again