Hurry Home
a-ha
Depressa Para Casa
Hurry Home
Depressa para casa,
Hurry home
o trem de carga correndo
Freight train running
Estive fora
I've been gone
Por muito tempo, doçura
Too long, honey
Porque desperdicei
Why did I waste away
A única coisa boa que havia para me salvar?
the only good thing left to save me
Depressa para casa,
Hurry home
O trem de carga correndo...
Freight train running
Ela esta só,
She's alone
Não tem dinheiro
Got no money
(Ela esta só, ela não tem dinheiro
(She's alone ... she got no money
Estou vindo para casa, fiz minha corrida)
I'm coming home, I've done my running)
Estou vindo para casa,
I'm coming home
Sem mais corrida
No more running
Por que eu deveria negar agora
Why now should I deny
A única coisa verdadeira dentro de mim?
the only true thing left inside me
Depressa para casa,
I'm coming home
Sem mais corrida
No more running
Estou fazendo o certo
I'm doing right
Por uma vez na vida
For once in my life
(Ele está fazendo o certo!)
(He's doing right!)
Sem mais corridas...
No more running...
(Cortando países... campos se descobrindo,
(Rolling countries ... fields unfolding
Eu juro que os ventos estão me chamando)
I swear the winds are calling)
Então depressa para casa,
So I hurry home
Sem mais corridas
No more running
Ela está completamente só,
She's all alone
Não tem dinheiro
Got no money
(Ela está só... não tem dinheiro
(She's alone ... she got no money
Vindo para casa, fiz minha corrida)
I'm coming home, I've done my running)
Porque deveria esconder
Why should I go and hide
A única coisa verdadeira dentro de mim?
The only true thing left inside me
Depressa para casa,
Hurry home
o trem de carga correndo
Freight train running
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de a-ha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: