Case Closed On Silver Shore

Caso Encerrado Na Costa de Prata

Case Closed On Silver Shore

Aqui está uma mancha no divã
Here's a stain on the ottaman
Está aqui uma lesma na parede de massa corrida
Here's a slug in the plasterwall
Está aqui um vidro com uma impressão digital
Here's a glass with a fingerprint
Esquerda para fora no salão de entrada
Left out in the entrance hall
Esquerda para fora no corredor...
Left out in the hallway...

Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode provar uma coisa
Can't prove a thing
Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode provar uma coisa
Can't prove a thing

Está aqui um quarto que mostra sinais do esforço
Here's a room showing signs of struggle
Está aqui um rasgo na camisa da vítima
Here's a tear in the victim's shirt
Aqui está um prato com uma substância esbranquiçada
Here's a plate with a chalky substance
Como uma pegada na sujeira
Like a footprint in the dirt
Esquerda para fora na entrada de automóveis...
Left out in the driveway...

Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode provar uma coisa
Can't prove a thing
Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode provar uma coisa
Can't prove a thing

Eu não a poria após o vizinho
I wouldn't put it past the neighbour
Eu não a poria após a empregada doméstica
I wouldn't put it past the maid
Eu não a poria após o namorado
I wouldn't put it past the boyfriend
Sim, ele faria isso em um ataque de ciúmes
Yeah, he'd do it in a jealous rage

Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode provar uma coisa
Can't prove a thing
Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
O namorado não afundará
The boyfriend wont sink
O caso fechou-se na costa de prata
Case closed on silver shore
Não pode fazer-lhe a vara
Can't make it stick
Caso encerrado na costa de prata
Case closed on silver shore
Ele está fugindo
He's getting away