Living At The End Of The World

Vivendo No Fim do Mundo

Living At The End Of The World

Às vezes isso me deixa com medo
Sometimes it leaves me with fear
Nunca vi o horizonte tão perto
Never saw the horizon this near
Olho para a esquerda e depois para a direita
Look to the left then to the right
Eu me curvo e te dou um beijo de boa noite
I tuck you in and kiss you goodnight

Veja, há algo que eu sei
See there is something I know
Não somos quem nos dizem
We are not whom we’re told
Nós somos mais do que nunca saberemos
We are more than we’ll never know

E nós estamos vivendo no fim do mundo
And we’re living at the end of the world
Esqueça tudo o que você ouviu
Forget about all that you’ve heard
Vivendo nossos sonhos na estrada
Living our dreams on the highway
É apenas mais um dia
It’s just another day
Não importa o que eles dizem ou que você ouviu
No matter what they say or you’ve heard
Estamos vivendo no topo do mundo
We’re living on top of the world
Estamos vivendo nossos sonhos na estrada
We’re living our dreams on the highway
Não importa o que eles dizem
No matter what they say
É apenas mais um dia
It’s just another day

Eu ouço seu coração bater na noite
I hear your heart beat in the night
Você é como um eco de luz
You are like an echo of light
Mas em épocas em que o superficial corre sagaz
But in times when shallow runs deep
Sua beleza dourada vai barato
Your golden beauty goes cheap
Ainda há algo que eu sei
Still there is something I know
Algo ainda não revelado
Something yet to unfold
E nós somos mais do que nunca saberemos
And we are more than we’ll never know

E nós estamos vivendo no fim do mundo
And we’re living at the end of the world
Esqueça tudo o que você ouviu
Forget about all that you’ve heard
Vivendo nossos sonhos na estrada
Living our dreams on the highway
É apenas mais um dia
It’s just another day
Não importa o que eles dizem ou que você ouviu
No matter what they say or you’ve heard
Nós chegamos ao topo do mundo
We’ve made it to the top of the world
Construindo velocidade na estrada
Building up speed on the highway
Nós fomos até o fim
We’ve made it to the end
Vivendo no fim do mundo
Living at the end of the world

Esqueça tudo o que você ouviu
Forget about all that you’ve heard
Não importa o que eles dizem ou que você ouviu
No matter what they say
Nós chegamos ao topo do mundo
We’re living at the end of the world
Esqueça tudo que ouvimos
Forget about all that we’ve heard
Acumulando velocidade na estrada, sim
Building up speed on the highway, yeah
Nós fomos até o fim do mundo
Living at the end of the world