She's Humming a Tune

Ela Está Cantarolando Uma Melodia

She's Humming a Tune

Ela está cantarolando uma melodia
She’s humming a tune
Para evitar de pensar
To keep herself from thinking
Sobre tudo o que está enfrentando
About all that she’s facing
Mas a mente dela está correndo
But her mind is racing
De novo e de novo
Over and over again

E eu não acho que ela sabe
And I don’t suppose she knows
Tudo o que está prestes a acontecer
Everything that’s bound to happen
Como e onde a história se passa
How and where the story goes
E eu não sei porque me importo
And I don’t why I care
Ela está preocupada, não está bem
She’s up tight, not right
Como isso pode ser importante para mim?
How could it matter to me

Ela está cantarolando uma melodia
She’s humming a tune
Para evitar se devanear
To keep herself from straying
Quando tudo está mudando
When everything’s swaying
E as decisões estão pesando
And decisions are weighing
Sempre tão pesadas em sua mente
Ever so hard on her mind

E eu não acho que ela sabe
And I don’t suppose she knows
Tudo o que está prestes a acontecer
Everything that’s bound to happen
Como e onde a história se passa
How and where the story goes
E eu não sei se só estou
And I don’t know if it just
Estou chateado, sem dúvida
I’m bummed out, no doubt
O que isso importa para mim?
What does it matter to me

Ela está preocupada, não está bem
She’s up tight, not right
Como isso pode ser importante para mim?
How could it matter to me

E eu não acho que ela sabe
And I don’t suppose she knows

Ela está preocupada, não está bem
She’s up tight, not right
Como isso pode ser importante para mim?
How could it matter to me