True North

Norte Verdadeiro

True North

Como o corvo voaAs the crow flies
Em uma linha de A a BIn a line from A to B
Não há mais falsos começosNo more false starts
Basta encontrar o seu caminho para mimJust find your way to me

NorteDue north
Você só tem que acreditarYou just have to believe

Nós vamos navegar até o fim do mundoWe'll sail to the end of the world
Mas bons marinheiros sempre voltamBut good sailors always return
Então mantenha a esperançaSo hold on to hope
E reze para acontecerAnd pray there will be
Vento bom e mar a seguirFair wind and following sea

Como a maré está virandoAs the tide is turning
E eu estou longe da costaAnd I am far from shore
Você é o farol noturnoYou're the night-time beacon
Me guiando para o portoGuiding me to port

Ao NorteDue north
Minha verdadeMy true
Norte verdadeiroTrue north
Nós apenas temos que acreditarWe just have to believe

Nós vamos navegar até o fim do mundoWe'll sail to the end of the world
Mas um bom marinheiro sempre voltaBut a good sailor always returns
Então mantenha a esperançaSo hold on to hope
E apenas reze para acontecerAnd just pray there will be
Ventos bons e mares calmosFair winds and following seas

Curvas de barlaventoWindward turns
São como aprendemosAre how we learn
A ser livresHow to be free

E através do escuroAnd through the dark
Nós navegaremos pelas estrelasWe will sail by the stars
No vento bom e seguindo o marOn fair wind and following sea
Norte verdadeiroTrue north