Just Another Number

Apenas Mais um Número

Just Another Number

Não consigo segurar, sabendo que essa vida tomou um rumo errado.I can't hold on, knowing that this life has taken a wrong turn.
Essa dor dentro, essa dor está dominando.This burn inside, this burn is taking over.
Me pergunto se esse sentimento é natural.I ask myself is this feeling natural.
Esses sentimentos dentro, estão tomando conta agora.Are these feelings inside, taking over now.
Apenas lembre-se, eu fui seu primeiro.Just remember, I was your first.
Eu fui seu primeiro, você foi meu amor.I was your first, you were my love.
Você espera que eu minta.You expect me to lie.
O que tivemos tinha muito valor.What we had was full of worth.
Você espera que eu minta.You expect me to lie.
Mas o que isso significou?But what did it mean.
E eu não consigo segurar.And I can't hold on.
Espero que você chore à noite.I hope you cry at night.
Agora vejo que você não está bem.Now I see that you're not well.
Sua pele mostra a história da sua vida desvelada.Your skin shows the story of your unveiling life.
Perdoar é esquecer, mas eu não farei nenhum dos dois.To forgive is to forget, but neither will I do.
Essa dor nunca pode ser apagada, apenas enterrada.This pain can never be erased, only buried.
Então leve sua doença, apodreça.So take your disease, rot away.
Porque o que antes era uma alma…Because what once was a soul…
Você é apenas mais um número.You're just another number.
Não consigo segurar sabendo que essa vida tomou um rumo errado.I can't hold on knowing that this life's taken a wrong turn.
Essa dor dentro, essa dor está dominando.This burn inside, this burn is taking over.
Me pergunto se esse sentimento é natural.I ask myself is this feeling natural