Eclipse Of Serpents

Eclipse das Serpentes

Eclipse Of Serpents

"As pirâmides em si... esqueceram os nomes de seus fundadores.""The pyramids themselves... have forgotten the names of their founders."
- Thomas Fuller- Thomas Fuller

Liricamente, isso obviamente tem uma forte influência egípcia inspirada no Êxodo de Israel.Lyrically, this obviously has a strong Egyptian feel inspired by the Exodus of Israel.
O terror e o pânico da desconstrução divina que ocorreu durante o Êxodo foi um tema muito empolgante para se criar.The over all terror and panic of the divine deconstruction that took place during the Exodus was a very exhilarating topic to create from.
O cerne do povo egípcio foi abalado e a terra foi arrancada de suas raízes.The very core of the Egyptian people was shaken and the land was torn from it's roots.
O nome Eclipse das Serpentes foi escolhido por seu apelo inicial ao poder de Anúbis que, ao ouvir mais atentamente, se torna cada vez mais satírico.The name Eclipse of Serpents was chosen because of it's initial appeal to the power of Anubis that, upon further listening, becomes more and more satirical.
A canção em si foi escrita em um espaço de duas horas, com apenas pequenas mudanças feitas desde então.The song itself was written in a space of two hours with only minor changes made since.]

Io!Io!
Raios de praga e presente de pitonisaShafts of plague and pythoness gift
A escuridão de Bast veio até nósThe blackness of Bast hast cometh unto us
Heiracosphinx! MortoHeiracosphinx! Slain
Pela espada flamejante do julgamentoBy judgement's flaming sword
Consegues ver o sangue do Nilo?Canst thou see the blood of the Nile?

Iä!Iä!
De todas as pragas! É nossa triste sorteOf all blights! 'Tis our sorry lot
Sofrer com a escuridão, a noite e as feridasTo suffer black, night, and boils
Coragem tebana e luxúria memfitaTheban courage and Memphian lust
Tu ousas manchar com sangueThou darest stain with blood

Eis! O tormento da serpenteLo! The torment of the snake
Lâminas citas - Pés de chacalScythian blades - Jackal's feet
Salve! A conquista do...Hail! The conquest of...
O Não CriadoThe Uncreated one

Abra o livro de AdapaOpen the book of Adapa
E veja a vinda das pragasAnd behold the coming of plagues

Filósofo mórbidoMorbid philosopher
Atrás da cortina de mentirasBehind the curtain of lies

Ave! Tu és o maior dos cinquenta - Ave! VingadorAve! Thou art greatest of fifty - Ave! Avenger
Ave! Tu és o maior dos cinquenta - Ave! LeviatãAve! Thou art Greatest of fifty - Ave! Leviathan