The Chant Of Mighty Offspring

O Canto dos Poderosos Filhos

The Chant Of Mighty Offspring

Pelo vulcão saros eu sou guiadoBy saros vulcanic i am led
Rumo à perfeição de trevasTowards all perfection of darkness
Para as alturas do inferno...To the heights of hell...
...e as profundezas do céu...and the depths of heaven
Eu sou o mais poderoso dos filhosI am the mightiest offspring
Na escravidão eu fui geradoIn slavery i was bred
Criado pela espadaBrought up by the sword
E amamentado pelos mortosAnd mothered by the dead
E assim eu danceiAnd thus i danced
Pelo ódio e amor que habitam minha almaFor the hate and love bound within my soul
Com epitêmus e a esfingeWith epithemus and the sphinx
Prometeu e o lincePrometheus and the lynx
Eis, concede-me teu nomeLo, grant me thy namesake
Matador do panteônicoSlayer of the pantheonic
"aqui estou!" abençoado da mão esquerda"here i am!" blessed of the left hand
Guardião dos segredos da florestaGuardian of the secrets of the forest
Concede-me olhos brilhantes e caminhos silenciososGrant me shining eyes and silent ways

...eu vim por asherah!...i have come for asherah!