Ancient Enemy Of Death

Inimigo Antigo da Morte

Ancient Enemy Of Death

...a terra era sem forma e vazia, e a escuridão cobria a face do abismo... - gênesis 1:2"...the earth was formless and void, darkness was over the surface of the deep..." - genesis 1:2

A dança das esferas perturba minha cançãoThe dance of the spheres disturbs my song
E o ritmo das ondas bate com os tamboresAnd the rhythm of the waves beats with the drums
Na minha vigília, vejo o mito ganhar vidaIn my wakefullness i see the myth come to life
E do alto da minha torre, eu venhoAnd from the vantage of my spire i come

Com chifres fui até a beira do mundoWith horns i went to the edge of the world
E com asas eu voltareiAnd with wings i shall return
Pois na sombra e na fumaça eu estava veladoFor in the shadow and smoke i was veiled
E da luz ofuscante eu renasçoAnd of the blinding light i am born again

Lá no fundo, onde os mares se reúnemDeep within the gathering of the seas
A serpente observa com olhos sem pálpebrasThe snake watches with lidless eyes
O titã espera pela mulherThe titan waits for the woman
A mulher espera pela bestaThe woman waits for the beast

Durante aquela hora, vi o despertar de um sonoDuring that hour i saw the lifting of a sleep
Pois vi nehushtan se erguer de seu abrigoFor i saw nehushtan rise from his keep
E embora a escuridão ainda estivesse sobre o abismoAnd though darkness still lay upon the deep
Eu ouvi as vozes dos homens desistirem e choraremI heard the voices of men give up and weep